坐视的日文

• 座視する.手をこまねいて見ている.黙って見ている.傍観する.
  坐视不救 jiù ／手をこまねいて助けようとしない.見殺しにする.

• 坐:    （1）座る.腰かける.腰を下ろす. 『注意』日本風に膝を折って座る意味...
• 视:    （1）見る. 等同于(请查阅)视力. 等同于(请查阅)视线. 等同于(...
• 不忍坐视:    ざしするにしのびない 坐視するに忍 びない
• 坐误:    みすみすよい機会を逃がす. 因循 yīnxún 坐误／ぐずぐずして好機を逸する.
• 坐观成败:    〈成〉他人の成功または失敗を傍観する.日和見をきめこむ.

例句与用法

1. 他坐视“救世军”去救济穷人。
2. 我娶的女人是不会对此坐视不理的
3. 你不能坐视有战争存在的事实。
4. 我们不能坐视这些人违犯法律。
5. 我们在危险与日俱增时不能坐视不顾。
6. 如果我们坐视不理的话，就会前功尽弃
7. 布什说美国不能对伊拉克坐视不动
8. 我不能坐视我的父亲流泪而无动于衷。
9. 当危险日益迫近时，我不会坐视不顾。
10. 不过再作进一步的考虑，我们不能坐视不理

其他语言

坐视的英语：sit by and watch; sit tight and look on 短语和例子 坐视不理 sit by idly and remain indifferent
坐视的法语：动 assister en spectateur indifférent;demeurer les bras croisés
坐视的韩语：[동사] 앉아서 구경만 하다. 좌시하다. 방관하다. 坐视不理; 앉아 구경만 하고 상관하지 않다 坐视不救; 앉아서 구경만 하고 구해 주지 않다
坐视的俄语：[zuòshì] быть сторонним наблюдателем
坐视什么意思：zuòshì 坐着看，指对该管的事故意不管或漠不关心。