坚持不懈地工作的法文

• travailler d'arrache-pied

• 坚:    形 solide;dur;ferme;fort;résistant~冰glace dure 名
• 坚持:    动 persister;persévérer;insister;s'obstiner;s'en
• 坚持不懈:    persister;s'obstiner persévérer:sans relâche;sans
• 持:    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• 不:    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu

例句与用法

1. Nous devons travailler constamment en faveur de nos enfants.
   我们必须坚持不懈地工作，以支持我们的儿童。
2. On est redevable au Comité spécial, qui a travaillé avec persévérance, d ' une grande partie des progrès accomplis.
   特别委员会坚持不懈地工作，对取得进展居功厥伟。
3. Le Burkina Faso lance un appel à la communauté internationale pour qu ' elle fasse preuve de diligence à cet égard.
   布基纳法索呼吁国际社会在这方面坚持不懈地工作。
4. L’UNICEF propose que la communauté internationale et les gouvernements concluent un pacte mondial d’oeuvrer assidûment durant la prochaine décennie à la réalisation de trois résultats significatifs attendus en faveur des enfants.
   儿童基金会提议国际社会和各国政府应订立盟约，在下一年代为普遍实现儿童问题三项重要结果而坚持不懈地工作。
5. Il a toutefois reçu des informations selon lesquelles, malgré l ' engagement indéfectible du PAM, certains de ses programmes d ' urgence accuseraient de graves déficits de financement, mettant en péril la vie de millions d ' habitants du continent africain.
   然而，尽管粮食计划署始终坚持不懈地工作，特别报告员仍然接到报告，称其部分紧急方案资金严重短缺，这使非洲数以百万计的人的生命受到威胁。