墨守成规的法文

• suivre l'ornière de la routine;être à cheval sur les règlements;suivre les chemins battus

• 墨:    名 1.encre de chine研~frotter le batonnet d'encre
• 守:    动 1.garder;défendre把~garder. 2.veiller;protéger
• 成:    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
• 成规:    名 routine;conventions;chemins battus墨守~suivre
• 规:    名 règle;règlement校~règlements d'école 动

例句与用法

1. Je voulais mettre un peu de piquant, rendre ça moins prévisible.
   所以我想改变一下 不那么墨守成规了
2. jamais strict et donc tous ses élèves peuvent apprendre rapidement.
   不会墨守成规 所以徒弟们很快就能上手
3. S'il y a quelques nouvelles, cet apprenti proxénète le saura.
   真有事 那个墨守成规的老鸨也是最后知道
4. Ils refusent de changer, ils veulent rester dans le passé.
   他们不想改变，他们想墨守成规
5. Les conformistes ont les machines de leur côté.
   该墨守成规有 机站在他们一边。

其他语言

墨守成规的英语：stick in the mud; adhere to old habits; be fettered by old conventions; follow a stereotype routine; get [fall] into a groove; get into a rut; go round like a horse in a mill; methodism; move [run] in...
墨守成规的日语：〈成〉古いしきたりに固執する. 『語源』戦国時代,墨子（墨てき[ぼくてき]）が城を守ることに長じたことから,のちに“墨守”を固く守る意味に使用した. 墨守成规,不求上进／古いしきたりにこだわって,進歩向上をはからない.
墨守成规的韩语：【성어】 종래의 규칙·관례 따위를 묵수하다. 낡은 틀에 매달리다. 要勇于创新, 不能墨守成规; 새것을 만들어 내는 데 과감해야 하며 낡은 틀에 매달려서는 안 된다 ＝[墨守陈规]
墨守成规的俄语：[mòshǒu chéngguī] обр. цепляться за старое; рутина; косность
墨守成规什么意思：mò shǒu chéng guī 【解释】墨守：战国时墨翟善于守城；成规：现成的或久已通行的规则、方法。指思想保守，守着老规矩不肯改变。 【出处】明·黄宗羲《钱退山诗文序》：“如钟嵘之《诗品》，辨体明宗，固未尝墨守一家以为准的也。” 【示例】～，不敢勇于创造也决然是和客观事物的发展规律不能相容的。（秦牧《辩证规律在艺术创作上的运用》） 【拼音码】mscg 【灯谜面】一本经书看到老临帖 ...