按比例分配的法文

• distribution au prorata

• 按:    动 1.presser;appuyer sur~电钮appuyer sur un bouton
• 按比例:    au prorata (de)
• 比:    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• 比例:    名 1.ratio;proportion3与4的~等于8与12的~.la proportion
• 例:    名 1.exemple.举~citer un exemple.举~说明illustrer

例句与用法

1. L’annexe VI du rapport indiquait la répartition des dépenses entre les différentes opérations.
   报告附件六载有按比例分配的支出表。
2. (à l ' exclusion des recettes provenant des nouvelles Parties, calculées au prorata)
   （不包括对新缔约方的按比例分配的收入）
3. Ce montant serait réparti au prorata entre les diverses opérations de maintien de la paix.
   这笔数额将按比例分配给每一个维持和平行动。
4. Existe-t-il des dispositions légales prévoyant une représentation proportionnelle de ces groupes?
   是否有关于按比例分配所有族裔群体代表权的法律规定？
5. La proportionnalité est entièrement assurée à tous les niveaux, notamment aux postes de responsabilité et de commandement.
   各级职务,包括高级和指挥官职务完全按比例分配。

其他语言

按比例分配的英语：pro rata