- dotation hamilton shirley amerasinghe sur le droit de la mer
汉密尔顿·谢利·阿梅拉辛格海洋法研究金的法文
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- Pour la dotation Hamilton Shirley Amerasinghe sur le droit de la mer en 1998, l’Allemagne a fourni une aide pour que le boursier supplémentaire de la Papouasie-Nouvelle-Guinée puisse étudier à l’Institut Max-Planck de droit public comparé et de droit international.
1998年和1999年无人向汉密尔顿·谢利·阿梅拉辛格海洋法研究金捐款。 - Le programme de bourses d ' études de la Dotation Hamilton Shirley Amerasinghe a été institué en 1982 en hommage au Président de la troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer, décédé entre-temps.
纪念汉密尔顿·谢利·阿梅拉辛格海洋法研究金方案设于1982年，用以纪念第三次联合国海洋法会议的已故主席。 - À la soixante-septième session de l ' Assemblée générale, la Dotation commémorative Hamilton Shirley Amerasinghe sur le droit de la mer devrait être annoncée durant une séance de la Sixième Commission plutôt qu ' en consultations informelles, comme cela a été le cas à la session en cours.
与本届会议的情况一样，在大会第六十七届会议上，汉密尔顿·谢利·阿梅拉辛格海洋法研究金的介绍应该在委员会的会议上进行，而不是在非正式磋商时进行。 - Depuis le précédent rapport, des contributions à la Dotation Hamilton Shirley Amerasinghe sur le droit de la mer ont été versées par l ' Irlande (3 500 dollars), Monaco (10 507 dollars) et Sri Lanka (10 000 dollars).
自上一次报告以来，下列国家为汉密尔顿·谢利·阿梅拉辛格海洋法研究金捐款：爱尔兰(3 500美元)、摩纳哥(10 507美元)和斯里兰卡(10 000美元)。 - À l ' ONU, la Dotation Hamilton Shirley Amerasinghe sur le droit de la mer aide les candidats à approfondir leur connaissance de la Convention, en vue de promouvoir son application et afin qu ' ils acquièrent des compétences spécialisées en droit de la mer.
在联合国，汉密尔顿·谢利·阿梅拉辛格海洋法研究金方案协助候选人掌握更多关于《公约》的知识，以促进更加广泛地了解和应用该公约，并增进有关海洋法的专门知识。