浮: 动 1.flotter~萍lentille d'eau 2.nager;surnager式: 名 1.type;style;modèle新~nouveau modèle;nouveau钻: 动 1.percer;perforer~孔perforer 2.pénétrer;se钻井: 名 puits de forage井: 名 1.puits打~creuser un puits;percer un puits;forer系: 动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la系统: 名 système灌溉~système d'irrigation;réseau统: 名 1.communication réciproque传~tradition.旋转式钻井机: appareil de forage rotatif浮式采油系统: système de production flottant钻井: 名puits de forage冲击式钻机: sondeuse à percussion冲击式钻进: forage au battage台式钻床: perceuse d'établi旋转式钻进: forage rotary自升式钻机: auto-élévatrice钻粒式钻机: sondeuse à grenaille浮式拦油栅: barrage flottant电钻井: forage électrique钻井工: foreu-r,-seforeur钻井机: foreuseforeur de puitsappareil de forage钻井架: derrick钻井液: Boue de forage钻井的: foreur钻井船: navire de forage
