前门是什么意思

• qiánmén
  (1)
  [front door]∶前面的门
  前门打虎,后门打狼
  (2)
  [just and honorable approach]∶正当的办事途径
  

• 前:    qián ㄑㄧㄢˊ1）指空间，人面所向的一面；房屋等正门所向的一面；家...
• 门:    （門）mén ㄇㄣˊ1）建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置：...
• 前门去虎， 后门进狼:    见“ 前门拒虎， 后门进狼 ”。
• 前门去虎，后门进狼:    见“前门拒虎，后门进狼”。
• 前门拒虎， 后门进狼:    亦作“前门去虎， 后门进狼”。  比喻一害刚去， 又来一害。    ▶ 明 李贽 《史纲评要‧周纪‧显王》： “前门拒虎， 后门进狼， 未知是祸是福。”    ▶ 《辛亥革命前十年间时论选集‧拟抵制禁例策》： “且如 英 、 法 、 德 、 日 诸国之商， 转运以谋利， 其办 美 货而至 中国 者亦不少也， 不于用物严其禁， 正如前门拒虎， 后门进狼， 终未有达其目的之一日。”    ▶ 郭沫若 《反正前后》第二篇二： “你想， 那样多的草莽英雄又闯进了 成都 城， 这不正是‘前门去虎， 后门进狼’？”

其他语言

前门的英语：front gate
前门的法语：porte d’entrée
前门的日语：（1）前の門. （2）チエンメン.北京の“正阳门 Zhèngyángmén ”の通称.また,その城門の前に続く“前门大街”（チエンメン通り）一帯の繁華街の略称.
前门的韩语：[명사] (1)(前门儿) 앞문. 정문. (2)(Qiánmén) 북경(北京) 자금성(紫禁城)의 정문, 즉 ‘正Zhèng阳门’(정양문)의 속칭(俗稱). 前门外; 옛날, 북경의 번화가 [특히, ‘八大胡同’을 가리킴] →[里lǐ九外七] (3)【비유】 광명정대(光明正大)한 수단이나 방법. 有人找不到前门, 只好另想方法找门路开后门; 사람 중에는 광명정대한 ...
前门的俄语：pinyin:qiánmén 1) передняя дверь (напр. в автобусе) 2) передние (главные) ворота, парадный вход