ホフマン物語(ものがたり)中文什么意思

• 【法 Hoffmann～】〔音乐〕《霍夫曼的故事》(法国作曲家奥芬巴赫1880年所作3幕歌剧，取材于霍夫曼作品的3个失恋故事)。

• ホフマン物語:    霍夫曼的故事
• イソップ物語(ものがたり):    【Aesop～】〔文学〕《伊索寓言》(据传伊索所作流传于古希腊的讽喻故事集，收录《农夫和蛇》、《狼和小羊》等名著，文体采用诗或散文形式)。
• ものがたり:    物 語 【名】 事件;故事(同はなし);传说(同でんせつ);传奇故事
• ねものがたり:    寝物 語 【名】 (男女)躺着讲话;枕边蜜语
• アーサー王物語(おうものがたり):    【Arthur～】 〔文学〕亚瑟王传奇(中世纪不列颠以描述传奇人物不列颠国王亚瑟为核心内容的传奇故事的总称)。