之类的日文

• …のたぐい.…の仲間.▼人間にも物にも用いるが,人間の場合は軽蔑のニュアンスを含む.

• 之:    〈書〉（Ⅰ）〔指示代詞〕 （1）これ.それ.あれ.▼人や事物をさす.目...
• 类:    （1）たぐい.種類. 分类／分類（する）. 同类／同類（である）. 我...
• 鲽之类:    カレイ匹
• 小地鼠之类:    ジリス
• 比目鱼之类:    カレイ匹かれい

例句与用法

1. ＩＤとパスワードの推測や，データベースの不具合の悪用が考えられる。
   ＩＤ和　密码的破解，数据库的不合理滥用之类也需要考虑。
2. 重み付多数決など，何らかの多数決を行なうもの＠ｒｅｆ＿０＠
   ｉ）采用诸如重要性多数决定之类的多数决定方法＠ｒｅｆ＿０＠＠。
3. 次節で述べる最適化はこれらの問題を解決することを目的としている．
   下面这节陈述的最优化是把解决这之类的问题作为目的的。
4. 項関係とは名詞が動詞の目的語や主語といった関係であることを意味している．
   项关系是指名词为动词的宾语或主语之类的关系。
5. さらに，ＮＥＸＴＳＴＥＰなどに比べるとキーボードを扱う頻度が多い。
   而且，和ＮＥＸＴＳＴＥＰ之类的相比，键盘的使用频率比较高。

其他语言

之类的英语：and so on; and so forth; and the like; and what not
之类的法语：et cetera et ainsi de suite semblable et caetera de la sorte quoi que ce soit et cætera et cétéra que sais-je encore pareil etc.
之类的韩语：기타
之类的俄语：[zhīlèi] такие, как...; ... и им подобные
之类的印尼文：dan lain lain; dan lain-lain; dan lain²; dan sebagainya; dan seterusnya; dll;