偶然符合的日文

• ぐうぜんのふごう
  ぐうぜんのどうじ
  ぐうぜんのいっち
  ぐうぜんののコインシデンス

• 符合:    符合（する）.一致（する）.合致（する）.ぴったり合う. 符合要求 yāoqiú ／要求にかなう. 符合实际情况／実際の情況と一致する. 符合客观规律 guīlǜ ／客観的法則と合致する.
• 偶然:    （1）偶然の. 『語法』述語として用いるときは,その前に程度を表す副詞を加えるか,“是……的”の形をとる. 偶然现象／偶然の現象. 偶然事件／偶発事件. 偶然的巧合 qiǎohé ／偶然の一致. 这是偶然的错误／これは偶然のまちがいだ. 事情的发生很偶然／事件の発生は偶然だった. 在街上碰见 pèngjiàn 一个十几年前的老朋友,太偶然了／街で十数年も前の古い友人に出会って,ほんとうに奇遇だった. 他的成功,绝不是偶然的／彼の成功は決して偶然ではない. （2）たまたま.ひょっこり.ふと. 偶然想起／ふと思い出す. 在路上偶然碰上了他／道で偶然彼に出会った. 偶然犯了个错误／たまたままちがいをした. 昨天我偶然遇见一个老朋友／きのうひょっこり古い友人に出会った.
• 反符合:    ぎゃくのがっちはんどうじせい
• 符合法:    がっちほうコインシデンスメソッド
• 符合的:    よく従う

例句与用法

1. 由于偶然符合本底不大，记数系统虽不算好，但较为可信。
2. 偶然防卫??一方故意侵害他人的行为，偶然符合了防卫的其他条件。
3. 探测器记录到的在时间上符合的粒子，并不一定是相关的,相关事件的符合称为真符合,非相关事件的符合称为偶然符合。
4. 特别是在对辐射强度进行绝对测量时,首先要用电子线路对探测器的探测效率进行严格的标定，还要求对测量中可能产生的误差（如仪器死时间引起的计数损失和偶然符合造成的误差等）进行校正。

其他语言

偶然符合的英语：accidental coincidence