像煞有介事的日文

• いかにも本当らしい.まことしやか.▼“煞有介事”ともいう.
  吹得像煞有介事一般／まことしやかなほらを吹く.

• 像:    （1）人の姿をかたどったもの,写したもの.肖像.像.（顔を写した）写真...
• 煞有介事:    〈成〉等同于(请查阅) xiàng shà yǒu jiè shì 【...
• 煞有介事:    〈成〉等同于(请查阅) xiàng shà yǒu jiè shì 【像煞有介事】
• 象煞有介事:    いばって歩くいばった歩き方スマート
• 像熬有介事:    xiang4sha4you3jie4shi4 もっともらしい．まことしやか

例句与用法

1. 他说他仅仅是忘了像煞有介事。
2. 他说他仅仅是忘了像煞有介事。

其他语言

像煞有介事的英语：make a great show of being earnest; pretend to be serious; pull a sanctimonious face
像煞有介事的韩语：【방언】 마치 정말로 (그런 일이) 있는 것 같다. 과연 그럴듯하다. 아주 그럴싸하다. ＝[煞有介事]
像煞有介事的俄语：pinyin:xiàngshāyǒujièshì 1) притворяться крайне озабоченным (чем-л.); с деланной серьёзностью, с напускной важностью 2) вост. дцал. как будто бы и н...
像煞有介事什么意思：谓似乎真有其事。多用以形容小题大作或装腔作势的样子。