冒頭的日文

• （冒头儿）表面に出る.現れる.
  不良倾向 qīngxiàng 一冒头就抓住 zhuāzhù 它／よくない傾向が現れたら警戒せよ.

• 冒:    冒mò 人名に用いる.“冒顿 dú ”（冒頓[ぼくとつ]）は漢代初期の...
• 头:    （2）頭髪.髪の毛（の型）. 剃 tì 头／頭を剃る.（俗に）散髪する...
• 上冒头:    かみざんトップレールかさ木かさぎうえがまちうわがまち
• 下冒头:    したばずりしもざんしたかまち
• 中冒头:    よこがまちおびざんなかがまち

例句与用法

1. 民間では感冒頭痛、胃腸炎、下痢、腹部膨満感の治療に用いられる；外用により、転倒打撲による腫れ痛、創傷出血、瘡腫瘡毒、虫と蛇の咬傷、湿疹、皮膚炎などの疾患を治療する。
   民间用于治感冒头痛、胃肠炎、痢疾、腹胀；外用治跌打肿痛、创伤出血、痈肿疮毒、虫蛇咬伤、湿疹、皮炎等疾病。
2. ビャクシは散風除湿、通経、止痛、消腫排膿の効果を有し、通常に、感冒頭痛、眼窩上神経痛、鼻づまり、鼻淵（びえん）、歯痛、白色帯下及びせつ?ようの腫脹疼痛の治療に応用している。
   白芷具有散风除湿、通窍止痛、消肿排脓的功效，常用于治疗感冒头痛，眉棱骨痛，鼻塞，鼻渊，牙痛，白带及疮疡肿痛。
3. 防風は「神農本草経」で記載されることに始まり、上品として、辛、甘、温で、膀胱、肝臓、脾臓に帰経し、解表、きょ風、滲湿、止痙の効能を持ち、風邪、頭痛、風湿痺痛、風疹掻痒、破傷風などに用いられる［１］。
   防风始载于《神农本草经》，列为上品，辛、甘、温，归膀胱、肝、脾经，解表祛风、渗湿、止痉，主要用于感冒头痛、风湿痹痛、风疹瘙痒、破伤风等［１］。