喜气洋洋的日文

• xǐqìyánɡyánɡ
  喜色満面(きしょくまんめん)にあふれる。

• 喜气:    喜ばしい様子.めでたいさま. 满脸 mǎnliǎn 喜气／喜色満面である. 喜气洋洋／喜びにあふれている.
• 洋洋:    （1）多いさま.盛んなさま. 洋洋万言／堂々たる文章.文章が長くて立派である形容. 洋洋大观／事物が豊富かつ多彩である形容. （2）（＝扬扬 yángyáng ）得意なさま. 得意洋洋／得意満面のさま.
• 乐洋洋:    たのしみにみちた 楽 しみに満ちた
• 喜洋洋:    （喜洋洋的）喜びにあふれるさま.
• 懒洋洋:    （懒洋洋的）物憂げなさま.元気のないさま. 大清早他就懒洋洋地坐在那里／早朝から彼は気だるそうにそこに座っている.

例句与用法

1. 他总是喜气洋洋的。
2. 周围一切都是喜气洋洋，生气勃勃。
3. 她的面孔看上去生气勃勃，喜气洋洋。
4. 约翰古德温下飞机时竟然是那样喜气洋洋。
5. 新娘起初被领到白宫家里来的时候，喜气洋洋。
6. 她的话还没有说完．脸上已忍俊不禁，喜气洋洋了。
7. 承包商喜气洋洋地说：“那正是我所说的一堵好墙啊。”
8. 人人按时到场，个个喜气洋洋，一滴眼泪都没有，甚至连一副发愁的面孔也看不到。
9. 当他们挤在一群喜气洋洋的高级军官和太太们当中穿过走廓的当儿，罗达觉得没有几个妇人及得上她那一身打扮的标致和光彩。
10. .他们在这个喜气洋洋的日子站在我们面前

其他语言

喜气洋洋的英语：be bursting with happiness [joy]; be radiant with joy [delight]; ebullition of joy; filled with gaiety; full of joy; in a lively outburst of happiness; jubilant all over; look cheerful; seethe with jo...
喜气洋洋的法语：être rayonnant de joie;être au comble de la joie;avoir le visage réjoui(ou : épanoui)
喜气洋洋的韩语：【성어】 기쁨이 넘치다. 즐거움이 충만하다. ＝[喜气轩眉]
喜气洋洋的俄语：[xǐqì yángyáng] обр. охваченный радостным волнением; вне себя от радости
喜气洋洋的印尼文：penuh suasana ria;
喜气洋洋什么意思：xǐ qì yáng yáng 【解释】充满了欢喜的神色或气氛。 【出处】宋·范仲淹《岳阳楼记》：“登斯楼也，则有心旷神怡……其喜洋洋者矣。” 【拼音码】xqyy 【灯谜面】小两口观灯 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义 【英文】full of joy