基調的日文

• （1）〈音〉基調.主調.
  （2）（作品や思想などの）基調.
  这部作品的基调是健康的／この作品の基調は健全なものである.
  他讲话的基调是团结／彼の話の基調は団結である.

• 基:    （1）基（[もとい]）.土台.基礎. 房基／建物の基礎.土台. 地基／...
• 调:    【熟語】排调,烹 pēng 调,协 xié 调 【成語】众口难调
• 基质:    だんたいホストストローマしゅくしゅそじきしつストロマかんしつボディぶったいどうたいしざほんぶん
• 基诺族:    ジノー（ Jino ）族.チベット系少数民族の一つ.雲南省に居住.基諾山は“普洱茶”（プーアル茶）を産する六大茶山の一つ.1979年に55番目の少数民族として認定された.
• 基质晶体:    しゅしょう

例句与用法

1. ．役割関係（テナー）：言語活動における関与者の社会的役割関係を指す．
   作用关系（基调）：指语言活动中参与者的社会作用关系。
2. 図６には，別のモチーフを描いた色えんぴつ画へ他の技法を適用した例を示す．
   图６中表示了向描画别的基调的彩色铅笔画中适用其他手法的例子。
3. 図１（ｃ）と同じモチーフであるが，描き方によって異なる印象を与える結果となっている．
   虽然是和图１（ｃ）相同的基调，但是根据描画方法的不同会成为给与不同印象的结果。
4. 割面像では腫瘍は膵実質内にとどまっており，全体的に白色調で，一部に黄白色の部分もみられた。
   在断面像中，肿瘤停留在胰腺实质内，其全体呈现白色基调，有些也能看到黄白色的部分。
5. 因子４は，無地の和紙に梁の細い曲線を基調とした縦長のパターンを持つので「あっさり因子」と解釈できる．
   因素４由于具有以无花纹的和纸和横梁较细的曲线为基调的竖长模式，因此可以解释为“朴素因素”。