声的日文

• （1）（声儿）声.音.音声.物音.
  『注意』“声”は日本語の「声」よりも使用範囲が広く,音全体をさすことができる.
  雨声／雨の音.雨音.
  掌声／拍手の音.
  小声儿说话／小さな声で話をする.
  （2）〔量詞〕音声を出す回数.
  铃响了十几声才有人接电话／ベルが十数回鳴ってやっとだれかが電話に出た.
  （3）声を出す.言明する.公に述べる.
  等同于(请查阅)声张.
  等同于(请查阅)声明.
  等同于(请查阅)声讨 tǎo .
  不声不响／うんともすんとも言わない.
  等同于(请查阅)声东击西.
  （4）名声.評判.
  等同于(请查阅)声誉 yù .
  等同于(请查阅)声望 wàng .
  （5）〈語〉（＝声母 shēngmǔ ）声母.音節の初めにくる子音.
  双 shuāng 声叠韵 diéyùn ／二つの文字が声母を同じくすることを“双声”といい,韻母を同じくすることを“叠韵”という.
  （6）〈語〉（＝声调 shēngdiào ）声調.
  平声／平声[ひょうしょう].
  四声／四声.
  【熟語】促 cù 声,带声,蜚 fēi 声,风声,鼾 hān 声,和声,呼声,回声,吭 kēng 声,厉声,连声,曼声,名声,男声,女声,轻声,去声,人声,上声,失声,舒声,童声,吞 tūn 声,尾声,无声,先声,

• 叹息(声):    そよぎそよぐため息をつくため息
• 声1:    こえ 声
• 声2:    ちゅうごくごのアクセント 中 国 語のアクセント
• 声3:    のべる 述べる
• 声4:    めいせい 名 声

例句与用法

1. 喉頭からの知覚入力が発声に与える影響に対しては，過去いくつかの報告がある。
   以前，有若干关于喉的感觉输入会影响发声的报告。
2. 喉頭からの知覚入力が発声に与える影響に対しては，過去いくつかの報告がある。
   以前，有若干关于喉的感觉输入会影响发声的报告。
3. つまり，３局の映像音声送信に加え，１局がファイル転送を行った．
   简而言之，添加３站点的视频语音发送而进行１站点的文件传送。
4. 表より音圧Ｐ（Ｐａ）と距離ａ（ｍ）の間には，反比例する関係がある。
   图表显示，声压Ｐ（Ｐａ）与距离ａ（ｍ）之间成反比关系。
5. なお，声部の音高は，実際には表記である弦の音高より１オクターブ低い．
   另外，声部的音高，实际上比表记的弦的音高低一组音阶。

其他语言

声的英语：Ⅰ名词 1.(声音) sound; voice 短语和例子 沉闷的锣声 the muffled sound of the gong; 刺耳的金属声 sharp metallic sou...
声的法语：名 1.son;voix;bruit雨~fouettement de la pluie. 2.ton四~les quatre tons des caractères chinois 3.réputation~誉réputation;bonne renommée;prestige 动 émettre un son;résonner一~不响rester silencieux;sans prononce...
声的韩语：(1)(声儿) [명사] (목)소리. 声如洪钟; 말소리가 큰 종소리 같다[우렁차다] 枪声; 총소리 回声; 메아리. 반향. 산울림 (2)[양사] 번. 마디. 喊了两声, 没有人答应; 몇 번이나 불렀으나[찾았으나] 대답하는 사람이 없었다 (3)[동사] 소리를 내다. 말하다. 선언하다. 不声不响; 찍소리 없다 (4)[명사] 이름. 명예. 명성. 有声...
声的俄语：= 声
声的阿拉伯语：صَوْت; نَغْم; نَغْمَة;
声的印尼文：bunyi; suara;
声什么意思：（聲） shēng　ㄕㄥˉ 1）物体振动时所产生的能引起听觉的波：～音。～带。 2）消息，音讯：～息。不通～气。 3）说出来让人知道，扬言，宣称：～明。～辩（公开辩白）。～泪俱下。～嘶力竭。 4）名誉：名～。 5）音乐歌舞：～伎（女乐，古代的歌姬舞女）。～色。 ·参考词汇： make a sound reputation sound tone voice 丑声远...