- じっさいかかく
- 价格: 価格.値段. 批发 pīfā 价格/卸値. 零售 língshòu 价格/小売価格. 『日中』中国語の“价格”は書き言葉のほかに,話し言葉として用いることができるため,日本語の「価格」よりもニュアンスはやわらかい. 这个东西价格太贵了/これは値段が高すぎる.“价格”よりもさらにくだけた言い方をする場合は“价钱 jiàqian ”を用いる.
- 实际: (1)実際. 脱离实际的空话 kōnghuà /実際からかけ離れた空論. 不切实际的计划是不能实现的/実際に即さない計画は実現し得ない. 理论联系实际/理論を実際と結び付ける. (2)実際の.具体的な.実在の.現実的な. 用实际的例子来说明/実例で説明しよう. 实际行动/実際の行動. 实际经验/実際の経験. 面临的实际问题/直面する現実的問題. (3)実際にかなった.実際的である. 农业贷款 dàikuǎn 是对农民生产很实际的一种帮助/農業金融は農民の生産にとってきわめて実際的な援助である. 你这想法儿太不实际/君の考え方はちっとも実際的でない.
- 价格比: コストひコスト比
- 价格法: げんかほう
- 价格表: りょうきんひょうプライスリストうんちんひょうかかくひょうねだんひょう
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译