- 等同于(请查阅)chēngchǎngmian【撑场面】
- 撑: (1)突っ張って動かす. 撑船chuán/さおさす.さおで舟を操る. ...
- 门面: (1)商店の表.店口.店の間口. 这个水果店是三间门面/この果物屋の店...
- 门面: (1)商店の表.店口.店の間口. 这个水果店是三间门面/この果物屋の店は3“间”ある.▼中国式家屋では柱と柱の間を“一间 yījiān ”といい,店先の広さを表す. (2)〈喩〉外観.見かけ. 壮 zhuàng 门面/外観をりっぱにする. 装点门面/表面を飾り立てる.
- 壮门面: 〈口〉派手にやる.格好をつける. 他想多摆 bǎi 几桌席壮门面/彼は宴会のテーブルを増やして派手にやろうと思っている.
- 摆门面: 格式張る.体裁をかまう.表面を飾り立てる. 他这样做只是为他自己摆门面/彼がそうするのは,ただ自分の体裁を飾ってのことだ.
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译