- はんぷくかいろもう
- 重复: (1)重複する.(同じ物が)再度出現する. 他的文章重复冗赘rǒngzhuì/彼の文は重複が多くてくどい. (2)(同じ行為を)繰り返す.繰り返し. 任何历史现象都不会是简单的重复/いかなる歴史現象といえども単なる繰り返しではあり得ない. 我希望你不要重复这种错误/こんな過ちを二度と繰り返さないようにしてもらいたい. 『比較』重复:反复fǎnfù (1)“重复”は普通もとどおりにもう一度繰り返すことであるが,“反复”は必ずしももとどおりとは限らず,またその回数も多い. (2)“重复”は普通は強調のためであり,“反复”はより深めるためである.
- 网络: (1)〈電〉回路網.ネットワーク. 有源网络/アクチブ?ネットワーク. 无源网络/パッシブ?ネットワーク. (2)交錯し枝分かれしたたくさんの部分からなるシステム.ネットワーク. 这个新兴 xīnxīng 城市已经形成合理的经济网络/この新興都市はすでに合理的な経済ネットワークを形成している.
- 重复度: たじゅうどたすうせいじゅうふくど
- 重复性: リプロデューシビリティさいげんせいくりかえしせい
- 重复数: くりかえしすうレピートナンバ
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译