野心勃勃的日文

• 〈成〉〈貶〉（邪悪な目的を達しようと）野望が盛んにわき起こるさま.野心に燃えるさま.

• 野心:    〈貶〉（領土?権力?名利などに対する分不相応の大きな望み）野心.野望....
• 勃勃:    盛んなさま. 生气勃勃／生気あふれるばかりである. 朝气zhāoqì勃...
• 野心:    〈貶〉（領土?権力?名利などに対する分不相応の大きな望み）野心.野望.欲深い心. 野心不死／野望をあきらめない. 侵略 qīnlüè 野心／侵略の野心. 狼子 lángzi 野心／オオカミのような貪欲な心. 野心狼／邪悪な心を抱いている人.貪欲な人.
• 勃勃:    盛んなさま. 生气勃勃／生気あふれるばかりである. 朝气zhāoqì勃勃的青年／元気はつらつとした青年. 他兴致xìngzhì勃勃地看着篮球比赛／彼はバスケットボールの試合の観戦に熱中している. 野心勃勃／野心満々である.
• 野心家:    〈貶〉野心家.（他人を犠牲にし,道義に背いて）出世しようとする人.

例句与用法

1. 野心勃勃的人可能遭惨败。
2. 他那野心勃勃的助手逐渐谋取了他的职位。
3. 最后她才回答道：“我是一个野心勃勃的人！”
4. 从她的房间可以看出一个热忠的，野心勃勃人的弱点。
5. 卡纳里斯还是意识到野心勃勃的海德里希所构成的威胁。
6. 有些野心勃勃的卑鄙小人，为了巴结瘟神会昧着良心告密。
7. 一些野心勃勃的文人，一旦跻身高位就忘记了旧时的朋友。
8. 就在那时，我的善的一面睡着了，我的邪恶面因野心勃勃而清醒着。
9. 虽然人们认为煤气表更难捣鬼，这并没吓住那些野心勃勃的想占便宜的人。
10. 难道那些野心勃勃的政客会爱那些把他们的高官显位都抢走的向上爬的人物吗？

其他语言

野心勃勃的英语：be overweeningly ambitious; a flight of ambition; be obsessed with ambition; burn with ambition(s); consumed by ambition; driven by wild ambition; full of ambition; harbour ambitious dreams; harbor wi...
野心勃勃的法语：brûler d'une ambition démesurée;être dévoré d'ambitio brûler d'ambition
野心勃勃的俄语：иметь огромные притязания
野心勃勃什么意思：yě xīn bó bó 【解释】形容野心非常大。 【拼音码】yxbb 【灯谜面】老鼠拉骆驼毒蛇做梦吞大象 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】be too ambitious