有隙可乘的韩文

• 【성어】 기회를 포착할 틈이 있다. 틈 탈 기회가 생기다.

• 无隙可乘:    【성어】 뚫고 들어갈 만한 틈이 없다. 발붙일 틈이 없다. 허술한 곳이 전혀 없다.大家都提高了警愓tì, 坏分子便无隙可乘;모두가 경계심을 높이면, 불량 분자가 파고들 틈이 없게 된다 ＝[无缝可钻] →[无懈可击]
• 有隙:    [동사](1)틈이 생기다.(2)【문어】【비유】 사이가 나쁘다.从此就和他有隙了;그 후로 그와 사이가 나빠졌다(3)빈틈이 있다. 약점이 있다.
• 可乘之机:    【성어】 틈탈 기회. 발붙일 틈.不给敌人以可乘之机;적에게 틈탈 만한 기회를 주지 않다 ＝[可乘之隙]
• 无势可乘:    이용할 기회가 없다. 틈을 탈 기회가 없다.
• 有机可乘:    【성어】【폄하】 탈 만한[좋은] 기회가 생기다. 좋은 기회다. 발붙일 틈이 있다. ＝[有隙可乘]

其他语言

有隙可乘的英语：there is a crack to squeeze through; a flaw [chance] for attack; there is a loophole to exploit
有隙可乘的日语：〈成〉乗ずべきすきがある. 必须提高警惕 jǐngtì ,不能让坏分子 fènzǐ 有隙可乘／警戒心を高め,悪質分子に（乗ずべき）すきを与えてはならない.
有隙可乘的俄语：[yǒu xì kě chéng] обр. представляется удобный случай для чего-либо
有隙可乘什么意思：yǒu xì kě chèng 【解释】指事情有漏洞可以利用。 【拼音码】yxkc 【灯谜面】骑缝 【用法】连动式；作谓语、宾语；含贬义 【英文】there is a crack to squeeze through