×

白日做梦的韩文

发音:   "白日做梦"的汉语解释
  • 【성어】 대낮에 꿈을 꾸다;
    근본적으로 실현될 수 없는 환상·공상을 하다.
  • 做梦:    [동사](1)꿈을 꾸다.做噩梦;악몽을 꾸다我们做梦也没有想到有今天;우리는 오늘이 있을 거라고는 꿈에서조차 생각하지 못했다(2)【비유】 환상하다. 공상하다.白日做梦;대낮에 꿈을 꾸다. 공상하다做春梦;망상(妄想)하다你别做梦;꿈꾸지 마라他岂不是在做梦吗?그는 꿈을 꾸고 있는 것이 아닌가?(3)(다섯 사람이 마작을 할 경우) 순차적으로 한 사람씩 쉬다.
  • 白日:    [명사](1)태양.(2)【문어】 백주(白晝). 대낮.黑下白日;밤낮 ＝[白昼zhòu] [白天]
  • 白日撞:    ☞[白日鬼]
  • 白日鬼:    [명사] (대낮에 빈집을 터는) 도둑. 좀도둑. ＝[【방언】 白日撞]
  • 做梦发呆:    멍하니 있다. 멍해지다. 멍청하게 있다. 멍청해지다. ＝[作梦发呆]

例句与用法

  1. 조연환 청장님은 낮에는 땀 흘리고 밤에는 글을 쓰는 주경야필(晝耕夜筆)!
    有人說：你是在白日做梦，異想天开！

相关词汇

        做梦:    [동사](1)꿈을 꾸다.做噩梦;악몽을 꾸다我们做梦也没有想到有今天;우리는 오늘이 있을 거라고는 꿈에서조차 생각하지 못했다(2)【비유】 환상하다. 공상하다.白日做梦;대낮에 꿈을 꾸다. 공상하다做春梦;망상(妄想)하다你别做梦;꿈꾸지 마라他岂不是在做梦吗?그는 꿈을 꾸고 있는 것이 아닌가?(3)(다섯 사람이 마작을 할 경우) 순차적으로 한 사람씩 쉬다.
        白日:    [명사](1)태양.(2)【문어】 백주(白晝). 대낮.黑下白日;밤낮 ＝[白昼zhòu] [白天]
        白日撞:    ☞[白日鬼]
        白日鬼:    [명사] (대낮에 빈집을 터는) 도둑. 좀도둑. ＝[【방언】 白日撞]
        做梦发呆:    멍하니 있다. 멍해지다. 멍청하게 있다. 멍청해지다. ＝[作梦发呆]
        鼓里做梦:    【성어】 실정을 전혀 모르고 태평하게 있다.
        大天白日:    【성어】【구어】 대낮. 백주(白晝).大天白日的, 你怎么走迷了路?대낮인데, 너는 어떻게 길을 잃었니? ＝[白天]
        大清白日:    [명사]【구어】 (벌건) 대낮. 백주(白晝).大清白日的, 关着门干什么?벌건 대낮에 문을 닫고 무엇을 하는가?
        白日昇天:    【성어】 대낮에 하늘로 올라가 신선이 되다;벼락출세를 하다.
        白日见鬼:    【성어】 대낮에 도깨비를 보다;터무니없다. 황당무계하다. 기괴망측하다.他们进行这种野蛮行为的借口是白日见鬼;그들이 한 이 야만적 행위의 구실은 그야말로 터무니없는 것이다 ＝[白天见鬼]
        青天白日:    【문어】(1)광명(光明). 청명(淸明).(2)구름 한 점 없는 맑은 날씨.(3)대낮.(4)명백한 일.(5)청렴[고결]한 품격.(6)청천백일. 중국 국민당(國民黨)의 상징.青天白日满地红(旗);청천백일 만지 홍기. 중화민국의 국기
        黑天白日:    밤과 낮. 밤낮. ＝[黑间白日] [黑夜白日]
        黑家白日:    밤낮. 밤과 낮. 온종일. 낮이나 밤이나.他黑家白日都不在家;그는 밤낮 집에 없다 ＝[黑间白日] [黑价‧jie白日]
        黑间白日:    ☞[黑家‧jie白日]
        没黑下带白日地:    밤낮 없이. 밤도 없고 낮도 없이.
        天做庄稼, 人做梦, (收多收少由天命):    【속담】 사람은 희망을 걸지만, 농작물을 만드는 것은 하늘이고, 수확이 많고 적은 것은 천명에 달려 있다.
        白旗:    [명사](1)백기. 흰 기.打白旗;백기를 달다(2)항복을 상징하는 기.(3)【비유】 자본주의 사상. 우파(右派) 사상.拔bá白旗;우파 사상을 불식하다(4)낙후(落後)된 사람이나 부분.
        白族文化:    바이족 문화
        白族吹吹腔:    [명사]〈연극〉 백족(白族)의 연극 중의 하나.
        白日梦:    몽상; 공상에 잠기다; 백일몽; 공중누각; 김칫국부터 마시지 마라
        白族:    [명사]〈민족〉 백족. [중국 소수 민족의 하나. 운남성(雲南省) 대리현(大理縣)에 거주하며, 인구는 약 113만(1982)임] ＝[民Mín家(族)]
        白日梦冒险王:    월터의 상상은 현실이 된다

其他语言

        白日做梦的英语：day dream
        白日做梦的法语：rêver debout;rêver tout éveillé这是~.ce n'est qu'un rêve en plein jour.ce sont de vains espoirs.
        白日做梦的日语：〈成〉白昼夢を見る.空想をたくましくする. 这种企图qǐtú等于白日做梦／そうしたたくらみは白昼夢を見るも同然だ.
        白日做梦的俄语：мечтать грезить
        白日做梦什么意思：bái rì zuò mèng 【解释】比喻根本不能实现的梦想。 【出处】明·豫章醉月子《精选雅笑·送匾》：“以为必中而遍问星相者，亦是白日做梦。” 【示例】他不努力学习，却想得到好成绩，那纯属～。 【拼音码】brzm 【灯谜面】洞庭湖里捞针太阳地里望星星 【用法】偏正式；作谓语、宾语；多用在斥责、谴责的场合 【英文】daydream

相邻词汇

  1. "白族"韩文
  2. "白族吹吹腔"韩文
  3. "白族文化"韩文
  4. "白旗"韩文
  5. "白日"韩文
  6. "白日撞"韩文
  7. "白日昇天"韩文
  8. "白日梦"韩文
  9. "白日梦冒险王"韩文
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.