至矣尽矣的英语:have done everything possible; nothing can exceed that.; that is the highest limit of perfection.; to the utmost possible degree至矣尽矣的日语:〈口〉最大限度である.最大の力を尽くした. 这是至矣尽矣的价钱,不能再少了/これはぎりぎりの値段で,これ以上はまけられない. 我的话已经说到至矣尽矣了/私はぎりぎりのところを申し上げました(これ以上は譲歩できません).至矣尽矣的俄语:pinyin:zhìyǐjìnyǐ доходить до крайности; дальше некуда!至矣尽矣什么意思:赞美之辞。 谓达到了无以复加的地步。 ▶ 《庄子‧齐物论》: “古之人, 其知有所至矣。 恶乎至?有以为未始有物者。 至矣尽矣, 不可以加矣!” 宋 朱熹 《<中庸章句>序》: “ 尧 之一言, 至矣尽矣, 而 舜 复益之以三言者, 则所以明夫 尧 之一言必如是而后可庶几也。”