―줄中文什么意思

• [명사]
  (1) 会 huì.
  
  그 때는 많은 몽고 노래를 부를 ―줄 알았다
  那时候会唱许许多多的蒙古歌
  
  (2) 以为 yǐwéi. 知道 zhīdào.
  
  이웃 사람들은 모두 그가 먼 바다로 나간 ―줄 알았다
  邻居都以为他去远洋了
  줄 1
  [명사]
  (1) 绳子 shéng‧zi.
  
  다시 줄 하나를 준비합니다
  再准备一根绳子
  
  (2) 列 liè. 排 pái.
  
  투쟁의 맨 앞줄에 서다
  站在斗争的最前列
  
  기러기가 줄지어 날아가다
  雁阵成行
  
  그는 뒷줄에 앉아 있다
  他坐在后排
  
  뒷줄에는 아직도 빈 좌석이 많다
  后排还有很多空座
  
  이 줄에 집이 다섯 채가 있다
  这一排有五所房子
  
  (3) 线 xiàn. 道 dào. 道子 dào‧zi.
  
  (4) 关系 guān‧xi. 联系 liánxì.
  
  봉건 관료는 줄을 매우 중시한다
  封建官僚十分注重关系
  
  줄 2
  [명사]
  锉 cuò. 锉刀 cuòdāo.
  
  평줄
  平锉刀
  
  반원줄
  半圆锉刀
  
  삼각형 줄
  三角锉刀
  
  줄로 물건을 갈다
  用锉刀磨东西
  
  줄 3
  [명사]
  (1) 线 xiàn. 道 dào. 道子 dào‧zi.
  
  횡산을 두 줄 긋고, 사선을 한 줄 긋다
  画了两条横线, 一条斜线
  
  선을 두 줄 그었다
  划了两道子
  
  (2) 行 háng. 排 pái. 列 liè. 溜 liù. 串 chuàn.
  
  한 줄
  单行
  
  두 줄
  双行
  
  다섯째 줄
  第五行
  
  탄환 한 줄
  一排子弹
  
  한 줄로 늘어선 낙타떼
  一串骆驼
  
  (3) 程度 chéngdù.
  
  그는 이미 50 줄에 들어섰다
  他已进入五十

• 줄 1:    [명사] (1) 绳子 shéng‧zi. 다시 줄 하나를 준비합니다再准备一根绳子 (2) 列 liè. 排 pái.투쟁의 맨 앞줄에 서다站在斗争的最前列기러기가 줄지어 날아가다雁阵成行그는 뒷줄에 앉아 있다他坐在后排뒷줄에는 아직도 빈 좌석이 많다后排还有很多空座이 줄에 집이 다섯 채가 있다这一排有五所房子 (3) 线 xiàn. 道 dào. 道子 dào‧zi. (4) 关系 guān‧xi. 联系 liánxì.봉건 관료는 줄을 매우 중시한다封建官僚十分注重关系줄 2[명사] 锉 cuò. 锉刀 cuòdāo. 평줄平锉刀반원줄半圆锉刀삼각형 줄三角锉刀줄로 물건을 갈다用锉刀磨东西줄 3[명사] (1) 线 xiàn. 道 dào. 道子 dào‧zi. 횡산을 두 줄 긋고, 사선을 한 줄 긋다画了两条横线, 一条斜线선을 두 줄 그었다划了两道子 (2) 行 háng. 排 pái. 列 liè. 溜 liù. 串 chuàn.한 줄单行두 줄双行다섯째 줄第五行탄환 한 줄一排子弹한 줄로 늘어선 낙타떼一串骆驼 (3) 程度 chéngdù.그는 이미 50 줄에 들어섰다他已进入五十 ―줄 [명사] (1) 会 huì. 그 때는 많은 몽고 노래를 부를 ―줄 알았다那时候会唱许许多多的蒙古歌 (2) 以为 yǐwéi. 知道 zhīdào.이웃 사람들은 모두 그가 먼 바다로 나간 ―줄 알았다邻居都以为他去远洋了
• ―끼리:    [명사] 们 men. 너희―끼리 먼저 가라你们先走吧
• –한테로:    [조사] 给 gěi. 向 xiàng. 到 dào. 나한테로 오다到我这里来
• “三个代表”重要思想:    삼개대표사상
• –한테:    [조사] (1) 给 gěi. 向 xiàng. 회장 한테 추천하다给会长推荐그녀 한테 무릎을 꿇었다向她跪下了 (2) 从 cóng.비참한 생활은 그한테[그한테서] 비롯된 것이다悲惨的生活从他开始