…不定的韩文

• 동사의 보어로서 쓰여져, 그 동사가 나타내는 효과가 불확실한 것을 나타냄.
  
  说…不定明天能去不能去;
  내일 갈 수 있겠는지 없겠는지 모르겠다[분명하게 단언할 수 없다]
  
  不定
  정하지 않다. 결정하지 않다. 일정하지 않다. 확실하지 않다. [흔히 의문을 나타내는 단어나 긍정과 부정이 겹치는 표현과 함께 사용하여 ‘说不定’의 뜻으로도 사용됨]
  
  日子还不定;
  날짜는 아직 정해지지 않았다
  
  他的行期还游移不定;
  그의 출발 기일은 아직 정해지지 않았다
  
  明天会下雨也不定;
  내일 비가 올지도 모르겠다
  
  我明天还不定去不去呢;
  나는 내일 갈 것인지 안 갈 것인지 확실하지 않다
  
  您心里不定是怎么难过呢;
  당신의 마음은 아마 괴로울 것입니다
  
  一天他不定来多少次;
  하루에 그가 몇 번 오는지 확실하지 않다
  
  他起得这么早, 不定安的什么心;
  그가 이렇게 일찍 일어나는데 도대체 무슨 꿍꿍이 속인지 모르겠다

• 不定:    정하지 않다. 결정하지 않다. 일정하지 않다. 확실하지 않다. [흔히 의문을 나타내는 단어나 긍정과 부정이 겹치는 표현과 함께 사용하여 ‘说不定’의 뜻으로도 사용됨]日子还不定;날짜는 아직 정해지지 않았다他的行期还游移不定;그의 출발 기일은 아직 정해지지 않았다明天会下雨也不定;내일 비가 올지도 모르겠다我明天还不定去不去呢;나는 내일 갈 것인지 안 갈 것인지 확실하지 않다您心里不定是怎么难过呢;당신의 마음은 아마 괴로울 것입니다一天他不定来多少次;하루에 그가 몇 번 오는지 확실하지 않다他起得这么早, 不定安的什么心;그가 이렇게 일찍 일어나는데 도대체 무슨 꿍꿍이 속인지 모르겠다…不定 동사의 보어로서 쓰여져, 그 동사가 나타내는 효과가 불확실한 것을 나타냄.说…不定明天能去不能去;내일 갈 수 있겠는지 없겠는지 모르겠다[분명하게 단언할 수 없다]
• 不定根:    [명사]〈식물〉 부정근.
• 保不定:    ☞[保不住(1)]
• 指不定:    ☞[不一定]
• 说不定:    단언하기가 어렵다. …일지도 모른다. 아마[짐작컨대] …일 것이다.说不定他真的有病;그는 정말 앓고 있을지도 모른다说不定要下大雨;아마 큰비가 올 것 같다