- [명사] 한 개의 중국과 한 개의 대만(臺灣). [중국과 대만이 합쳐지는 것을 반대하는 사상]
- 一台: [수량사](1)(연극의) 한 차례 공연.屋外头有电影, 屋里头有一台戏;밖에서는 영화를 돌리고, (극장) 안에서는 연극을 한다(2)(기계) 한 대. [기계의 댓수를 세는 데 쓰임]一台机器;기계 한 대 →[架jià(9)ⓐ]
- 三个妇女一台戏: 【속담】【폄하】 여자 셋이면 연극이 한 편;(1)여자 셋만 모이면 종지가 논다. =[三个婆子抵一面锣](2)여자가 셋이면 한 사람 몫이다.
- 一个鼻孔出气: 【속담】 기맥이 통하다. 호흡을 같이 하다;한 패[통속]이다. 배가 맞다.他们向来是一个鼻孔出气的;그들은 원래 한통속이다
- 一个鸡算出四两骨: 【속담】 닭 한 마리 뼈의 무게가 4량이라고 계산하고서 사다;대단히 인색하다. 금전에 까다롭다.他精明到一个鸡算出四两骨来;그는 닭 한 마리 사는 데도 뼈의 무게 4량을 계산해 내고서 살 정도로 까다롭다
- 一串: [수량사] (염주처럼 사물이 이어진 것의) 꿰미.一串钱;돈 한 꿰미一串珠子;진주 한 꿰미一串珠子似的歌声;옥구슬을 굴리는 듯한 노랫소리