一切所有的韩文

• 모든. 남김없이 전부.
  
  尽一切所有的能力来帮忙你;
  모든 힘을 다하여 너를 돕겠다

• 一切:    (1)[형용사] 일체의. 모든. 온갖.调动一切积极因素;모든 적극적인 요소를 동원하다一切行动听指挥;모든 행동은 지휘에 따른다(2)[명사] 일체. 모든 것. 온갖 것.人民的利益高于一切;국민의 이익은 어느 것보다도 소중하다把一切献给祖国;모든 것을 조국에 바치다 →[所有(3)]
• 所有:    (1)[명사][동사] 소유(하다).所有人;소유인. 소유자 ＝所有者那本字典现在归我所有;그 자전은 지금은 내 소유가 되었다(2)[명사] 소유물.尽jìn其所有;가진 것을 모두 내다(3)[형용사] 모든. 일체의. [‘一切’가 각양각색의 것 모두라는 뜻인데 비해 ‘所有’는 같은 종류의 것 모두라는 뜻이며, 둘을 한데 쓸 때는 ‘所有一切’ 혹은 ‘一切所有的’라고 씀]所有的东西都毁了;모든 물건이 망그러졌다所有一切(的)东西都拿来了;온갖 것을 다 가지고 왔다
• 一切险:    [명사]〈경제〉 올 리스크스(all risks).
• 目空一切:    【성어】 안하무인(眼下無人). 안중무인(眼中無人). ＝[目空一世] [目空四海] [眼空四海]
• 所有制:    [명사]〈경제〉 소유제.

例句与用法

1. 틀림없이 주인은 그에게 모든 재산을 맡길 것이다(루가 12,42-44).
   我实在告诉你们，主人要派他管理一切所有的(路12:43-44)。
2. [짤방] 아니 알바 왜 죄다 여자만구하냐 ? [26]
   士可舎此女？一切所有施於彼者，是为菩萨。
3. 생명에 대한 권리는 다른 모든 권리에 우선하기 때문이다.
   因为生命权高于一切所有的权利。
4. 10) 아브람이 그 모든 것을 주께 가지고 왔습니다.
   【《圣经》创25:5】 亚伯拉罕将一切所有的都给了以撒。
5. 너에게 이 세상 모든 걸 준 다 해도
   纵给我 这世上一切所有

其他语言

一切所有的日语：いっさいがっさい 一　切　合　切