一反的韩文

• …에 반하여. …와는 다르게.
  
  他的作风一反旧日怠情的风格, 忽然勤快起来了;
  그는 이전의 태만한 태도와는 달리 갑자기 부지런해졌다

• 一反常态:    【성어】 평소의 태도와 판이하다. 평상시와 완전히 다르다.这一回却一反常态, 走起路来都感到蹩脚;이번은 평소와 달리 걸을 때마다 발목이 시큰거림을 느꼈다 ＝[一反往常]
• 一反往常:    ☞[一反常态]
• 举一反三:    【성어】 한 가지 일로부터 다른 것을 미루어 알다;하나를 보고 열을 안다. [논어(論語)·술이편(述而篇)의 ‘举一隅不以隅反, 则吾不复也’에서 온 말]
• 一双:    부부
• 一叉手:    ☞[一插手(儿)]

例句与用法

1. 저의 첫 반응은 문을 닫고 퇴각하는 것이 었습니다.
   我的第一反应是关上门，退缩。
2. 라고 생각할 수 있지만, 하노이에서는 매우 특이한 일이다.
   只见，韩彦辰一反常态。
3. 나무에 관해서, 많은 사람들의 첫 번째 반응은 소나무입니다.
   一说到秦国的首都，很多人的第一反应是咸阳。
4. 문제가 발생하면 우리의 첫 번째 응답은 종종 걱정이됩니다.
   遇到问题时，我们的第一反应往往是
5. 나의 첫번째 관심은, 이들이 거짓말을 하고 있다는 것이다.
   我的第一反应就是他们骗人。

其他语言

一反的日语：うってかわって うって変わって
一反什么意思：完全反过来。    ▶ 《新唐书‧孟简传》： “代 李逊 为 浙东 观察使。    ▶ 逊 抑士族， 右编人， 至恣横不检。 及 简 ， 一反之， 农估兼受其弊， 时谓两失之。”    ▶ 毛泽东 《把军队变为工作队》： “今后将一反过去二十年先乡村后城市的方式， 而改变为先城市后乡村的方式。”   ...