三把刀的韩文

• [명사] 이발사·요리사·재단사의 세 가지 직업.

• 矬人肚里三把刀:    【속어】 난쟁이 뱃속에는 칼이 세 자루 들어있다;난쟁이는 속이 검다[교활하다].
• 二把刀:    【방언】(1)[명사] 미숙한 사람. 얼치기. 반거들충이. ＝[二半破子] →[半瓶(子)醋](2)[동사] 대강 알다. 데알다.(3)[명사] 요리사의 조수. ＝[帮bāng案(儿)的] [帮厨(2)] [油伙儿]
• 新官上任三把火:    【속담】 새로 부임한 관리가 세 개의 횃불처럼 기세등등하다;새로 부임한 관리는 처음에는 의욕에 차서 일을 하지만 곧 의욕을 잃는다.
• 忍字心头一把刀:    【속담】 참을 인(忍)자는 마음 심(心) 위에 칼 도(刀)이다;인내는 가장 힘든 것이지만 소중한 것이다.
• 三才站:    산사이역

例句与用法

1. 검격이 자들은 튕겨나간 세 칼을 터.
   男子指认扔下的三把刀。

其他语言

三把刀什么意思：旧时南方妇女簪发的首饰。 其状似刀， 故名。    ▶ 郁达夫 《饮食男女在福州》： “还有现在东门外、北门外的许多工女农妇， 头上仍带着三把银刀似的簪为发饰， 俗称他们作三把刀。”