令箭的韩文

• [명사] 옛날, 군중(軍中)에서 명령 전달의 증거로 사용한 화살 모양의 수기(手旗).
  
  拿着鸡毛当dàng令箭;
  【속담】 닭털로 ‘令箭’을 대신하다. 하찮은 것을 중히 여기다; 비정식적인 것을 정식으로 우기다

• 令箭荷花:    [명사]〈식물〉 공작선인장(nopalxochia).
• 拿着鸡毛当令箭:    【속담】 닭털을 영전[군령을 전하는 화살]으로 삼다;침소봉대하다. 허풍을 떨다. 작은 일을 크게 과장하여 말하다. →[希xī风承旨]
• 令称:    [동사]【문어】 극구 칭찬[찬양]하다.
• 令祖母:    [명사]【경어】 (당신의) 할머님[조모님]. ＝[令大母]
• 令祖(父):    [명사]【경어】 (당신의) 할아버님[조부님]. ＝[令大父]

例句与用法

1. 꽃길이 펼쳐질지도 흙길을 지나 갈지도 모르지만, 그 흙길은 꽃길로 가꾸면 되.
   它沒有花苞，不开花的时候，有人常将它与令箭荷花混淆。
2. 일부의 명령 화살표에는 슬래시("/")로 구별된 다수의 명령이 붙어 있는데, 이는 특정 명령들 중 어느 하나가 타깃 문서가 프린트되도록 한다는 것을 나타낸다.
   一些命令箭头标有多个以斜杠(“/)分割的多个命令，说明任一指定的命令都能使得目标文档打印。

其他语言

令箭的英语：an arrow used as a token of authority
令箭的法语：名 une sorte flèche,symbole de l'autorité militaire dans l'ancienne chine;fanion de commandement
令箭的日语：旧時の軍隊で命令を発した時の証拠とするもの.軍令のしるし.▼矢の形をしていたことから. 你拿到令箭了吗?／（冗談で）命令を受けたか.
令箭的俄语：pinyin:lìngjiàn стар., воен. верительная (властная) стрела
令箭什么意思：lìngjiàn (1) [arrow-shaped token of authority used in the army in ancient Chinese army]∶古时军中传令用的小旗,竿上加箭头 (2) [instructions]∶上司的指示