作揖的韩文

• [동사] 읍하다. [공수(拱手)한 손을 얼굴 앞으로 들고 허리를 앞으로 공손히 구부렸다 펴면서 내리는 인사]

• 打躬作揖:    【성어】 읍(揖)하다. 【전용】 ⓐ 공손하게 간청하다. ⓑ 고분고분 따르다. ＝[打拱作揖]
• 高举手, 矮作揖:    【비유】 대단히 공손하게 인사를 하다.
• 高作揖, 矮请安:    굽실굽실 머리를 숙이다.
• 作损:    [동사] 무자비한 짓을 하다. 악한 짓을 하다.
• 作摩:    ☞[琢磨zuó‧mo]

例句与用法

1. 돌이켜서 이리로 와서 앉으라, 하니 그가 돌이켜서 앉더라.
   (1)范进向他作揖(zuò yī)，坐下。
2. 송영(지승현 분)은 포로로 잡힌 이들을 구해오자고 했으나, 대부분이 반대했다.
   他们彼此之间，相互作揖，彼此问候，大多数人，都久闻对方的大名。
3. • 누드촬영 추성훈의 연상 日애인 '오~ 핫!핫!핫!' • 이번엔 '성기' 노출사고?
   图文並茂！哇呜～～～果然厉害！上了“本日热门！ (打躬作揖ing)
4. 하늘에 계신 하나님께서는 모세가 당한 고통을 아셨으며 오랜 세월 동안 투쟁과 시련 중에서 충실히 봉사한 모든 행위를 주목하셨다.
   李云霄抱拳，遥遥作揖，对于穆星，他还是非常感激。

其他语言

作揖的英语：make a bow with hands folded in front
作揖的日语：旧時の拝礼法.両手を組み合わせて高く挙げ,上半身を少し曲げる. 打躬 gōng 作揖／ぺこぺこしてお辞儀をする.へりくだった態度の形容.
作揖的俄语：pinyin:zuōyī приветствовать руками (малый поклон, одна рука охватывает сложенную в кулак другую); кланяться
作揖什么意思：zuò yī （口语中多读zuō∥yī）两手抱拳高拱，身子略弯，向人敬礼：打躬～│给老人家作了个揖。