倒反的韩文

• [부사]【방언】 오히려. 도리어. 의외로. ＝[反倒]

• 倒卷:    [동사] 되감다.倒卷机;되감는 기계
• 倒卵形:    [명사] 도란형.
• 倒叙:    [명사] 도서. 문학 작품 등에서 사건의 결말을 먼저 쓴 다음, 발단과 전개 과정을 쓰는 작법(作法).倒叙法;도서법. 문장의 전후 관계를 바꾸어 서술하는 수법 ↔[顺叙(1)]
• 倒卧:    (1)[동사] 드러눕다.(2)[명사] (dǎo‧wo) (얼거나 굶어서) 객사한 시체.
• 倒口子:    [동사] 둑이 터져 범람하다.

例句与用法

1. 어스름 황혼이 그들을 둘러쌀 때에 그들은 더욱 난처하였다.
   然而他们决裂的时候，来势倒反因之更猛烈。
2. 물어 가로되, “어떤 것이 여래혜일(如來慧日)이 잠몰어유지(潛沒於有地)니꼬?
   尉迟恭道：「这怎么行，光靠你一个人岂能倒反得了？」

其他语言

倒反的英语：inversion
倒反的法语：cependant contrairement mais au contraire néanmoins
倒反的日语：〈方〉かえって.反対に. 过于谦虚 qiānxū ,倒反给人以内傲 ào 之感／謙遜しすぎると,かえって実はおごっているという感じを人に与える.
倒反的俄语：pinyin:dàofǎn напротив, наоборот; однако, как нарочно; тем не менее
倒反的阿拉伯语：بالعكس; على العكس; لكن; مع ذلك;
倒反的印尼文：dengan berlawanan;
倒反什么意思：方言。 犹言反倒， 反而。    ▶ 柯岗 《卡达耶夫在我家》： “孩子像小雀似地跳跃着， 在门口迎接了客人。 可是一到屋里， 小家伙倒反有点紧张了。”