倨的韩文

• [형용사]【문어】 오만하다. 교만하다.
  
  前倨后恭;
  【성어】 처음에는 오만하다가 나중에는 공손해지다

• 倧:    종
• 倦鸟知还:    【성어】 새도 날다가 지치면 제 둥지로 돌아갈 줄 안다;집 생각이 나서 돌아가다. →[倦飞]
• 倨傲:    [형용사]【문어】 오만불손하다. 건방지다.
• 倦饧饧(的):    [형용사] 피로하여 눈이 거슴츠레한 모양.揉着倦饧饧(的)眼;거슴츠레한 눈을 비비면서
• 倨色:    [명사]【문어】 오만한 표정[기색]. 뻐기는 모습.

例句与用法

1. 사람들의 몸 크기가 곧 그들의 부(富)와 비례하는 세상.
   其人崖岸倨傲，而时贵咸敬之。
2. 권력을 가진 자들은 “과부와 고아와 나그네와 궁핍한 자를 압제한다(슥 7:10).
   儿媳“抱哺其子与公並倨 。
3. 심지어 취재 시 만난 이들의 대부분은 허위난민들이었으며 이들은 향후 계속 증가할 것으로 보인다.
   不少人尊崇那些名士，但须知这种风度之中，也还有倨傲的，狂躁的，易燃的。

其他语言

倨的英语：形容词 [书面语] (傲慢) proud; haughty; arrogant
倨的日语：倨jù 〈書〉傲慢である.高ぶる.威張る. 前倨后恭 gōng ／傲慢な態度がへりくだった態度に変わる.
倨的俄语：pinyin:jù 1) надменный, заносчивый 2) * загнутый, изогнутый, кривой, изломанный под прямым углом * длинная сторона наугольника, см. 倨句
倨什么意思：jù　ㄐㄩˋ 1）傲慢：前～后恭（先傲慢而后恭敬）。～傲。～固。～慢。 2）微曲（qū）：～句（钝角形的称“倨”；锐角形的称“句”）。 3）古同“踞”，伸开脚坐着。 倔强倨傲 前倨后恭 倨傲 疾言倨色