双簧的韩文

• (1)[명사]〈연극〉 한 명은 무대 위에서 동작을 맡고 다른 한 명은 무대 뒤에서 대사와 노래를 담당하는 연예(演藝)의 일종. 【비유】 쌍방이 호흡을 맞추어 행동하는 것.
  
  唱双簧;
  ⓐ ‘双簧’ 연기를 하다 ⓑ【비유】 쌍방이 짜고 하다
  
  (2)[동사]【비유】 한 쪽은 전면에 나서고 다른 한 쪽은 배후에서 조종하다.

• 串双簧:    한 패가 되다. →[双簧]
• 双簧管:    [명사]〈음악〉 오보에(이 oboe).
• 唱双簧:    (1)한 사람은 동작만을 보여 주고, 다른 한 사람은 그 뒤에 숨어 재담(才談)을 하거나 노래를 부르다. [연예(演藝)의 일종](2)【전용】 두 사람이 호흡을 맞추어 일을 하다. 둘이 서로 짜고서 연극을 하다. →[双shuāng簧(1)]
• 双管齐下:    【성어】 두 개의 붓으로 동시에 그리다;(1)두 가지 일을 동시에 진행하다.(2)두 가지 방법을 병행하다.
• 双管猎枪:    [명사] 쌍발 엽총.

例句与用法

1. 바이올린과 피아노를 위한 3개의 로망스, 작품94. / 슈만
   三首浪漫曲-为双簧管和钢琴所作，作品94号——舒曼
2. 6세 경에 피아노를 배우고, 뒤에 바이올린과 성악을 배웠다.
   六岁开始学钢琴，後又学习小提琴和双簧管。
3. 15 쉬운 바람 트리오 (플루트, 오보에, 바순)
   15 easy wind trios（长笛，双簧管，巴松管）
4. 첼로와 피아노를 위한 2개의 소품 Op.2 (1892)
   2首为双簧管和钢琴而作的幻想曲 op.2 (1889)
5. 오보에 협주곡 Oboe Concerto K. 314
   双簧管协奏曲 Oboe Concerto K.314

其他语言

双簧的英语：[曲艺] a two-man act, with one speaking or singing while hiding behind the other who does the acting; a two-man comic show 短语和例子 ...
双簧的日语：（1）演芸の一種.一人が後ろに隠れてしゃべったり歌ったりし,もう一人が前に座って黙ってそのまねをして,あたかも一人で演じているかのように見せるもの.二人羽織[ににんばおり]. （2）〈転〉ぐる.なれあい. 唱双簧／二人がぐるになって事に当たる.一人が表に立ち,もう一人がその黒幕をつとめる.
双簧的俄语：pinyin:shuānghuáng шуанхуан, выступление пары артистов (китайский аттракцион, в котором один артист жестикулирует, а другой ― поёт или говорит за него)
双簧什么意思：shuānghuáng ①曲艺的一种，一人表演动作，一人藏在后面或说或唱，互相配合。 ②比喻一方出面、一方背后操纵的活动。‖也作双。