名满天下的韩文

[ míngmǎntiānxià ] 发音:

满天: [명사] 온 하늘.乌云满天;먹구름이 하늘에 가득하다
天下: [명사](1)천하. 온 세상. 세계.天下无难事, 只怕有心人;하자고 결심만 하면 세상에 못할 일이 없다走遍天下;세상을 두루 편력하다(2)【문어】 중국(中國)의 자칭.(3)국가 정권. 통치권.人民的天下;국민의 정권
满天星: [명사](1)하늘 가득한 별.满天星, 明天晴;【속담】 하늘에 별이 총총하면 내일은 맑다 【비유】 밀집되어 있거나 여기저기 흩어져 있는 모양.像那个满天星秧田, 简直没有人插脚的地方嘛;밀집되어 있는 못자리처럼 발들여 놓을 틈이 없다(2)옛날, ‘喜轿’(신부가 타는 가마) 꼭대기에 장식으로 다는 주석(朱錫)으로 만든 구슬.(3)〈식물〉 두메별꽃. ＝[六月雪](4)〈식물〉 철쭉과의 낙엽 관목.(5)〈식물〉 ‘醋cù浆草’(괭이밥)의 다른 이름.(6)〈식물〉 ‘瓦wǎ韦’ (일엽초)의 다른 이름.
满天红: (1)온 하늘이 온통 붉다.(2)【비유】 매우 소란스럽다.吵chǎo得满天红;소란스럽게 떠들어 대다
满天飞: [동사](1)온 하늘을 날다. 【전용】 가득하다. 도처에 있다.(2)【비유】 도처에 싸다니다.他这人满天飞, 让我到哪儿去找?그는 이리저리 싸다니는 사람이니 날더러 어디 가서 찾으라는 것이냐?

知遠之近(지원지근)하며 : 먼 것의 가까움으로부터 함을 알고,
名满天下闻名遐迩：遐：远；迩：近。
그런 하늘을 바라보며 문득 ‘주님께서 승천하셨을 때 제자들이 바라보았던 하늘은 어땠을까’ 하는 궁금증이 생겨났습니다.
高天絕說，“我实在应该把那些人都找来，看看名满天下的丐帮刑堂堂主已经变成了什么样子。