天下为公的韩文

• 【성어】 온 세상은 일반 국민의 것이다. 조금도 개인적인 것이 없다.

• 天下:    [명사](1)천하. 온 세상. 세계.天下无难事, 只怕有心人;하자고 결심만 하면 세상에 못할 일이 없다走遍天下;세상을 두루 편력하다(2)【문어】 중국(中國)의 자칭.(3)국가 정권. 통치권.人民的天下;국민의 정권
• 以公为公:    【성어】 사사로운 정에 끌리지 않고 공평하게 처리하다.
• 立党为公:    대다수 사람들을 위하여 당을 건설하다. 당을 세워 공익(公益)에 이바지하다.
• 舍己为公:    【성어】 공공의 이익을 위하여 개인의 이익을 희생하다;대중[집단]을 위하여 자기를 희생하다. →[先公后私]
• 坐天下:    천자가 되다. 왕 노릇하다. 【비유】 정권을 잡다.反正谁坐了天下, 也是一样的;어차피 누가 권력을 잡더라도 마찬가지다尝尝坐天下的甜滋味儿;천하를 취한 즐거움을 맛보다

例句与用法

1. 라고 하고 제순帝舜을 찬양하여 “깊고 지혜롭고 우아하고[문文] 밝다.
   一心为明公(双关，一心为公，天下为公，为明朝的事业；明公，英明的主公)
2. 이는 국가의 기둥이며 위대한 오(吳)나라의 용봉(龍逢)인 것입니다.
   国之强者天下为公，侠之大者为国为民。
3. 그들이 ‘도’를 펼치는 것은 ‘길’[道] 위에서다.
   “大道之行便是“天下为公。
4. 제목 : 흙은 땅으로, 영은 하나님께로
   “天下为公，报国为怀。

其他语言

天下为公的英语：the whole world as one community
天下为公的日语：てんかはおおやけのもの 天　下は公　　　のもの
天下为公什么意思：tiān xià wéi gōng 【解释】原意是天下是公众的，天子之位，传贤而不传子，后成为一种美好社会的政治理想。 【出处】《礼记·礼运》：“大道之行也，天下为公。” 【拼音码】txwg 【灯谜面】人无偏私 【用法】主谓式；作谓语、定语；用于人