咎的韩文

• 【문어】
  
  (1)[명사] 과실. 허물. 죄.
  
  归咎于人;
  잘못을 남에게 돌리다
  
  咎由自取;
  활용단어참조
  
  (2)[동사] 나무라다. 책망하다.
  
  既往不咎;
  【성어】 과거의 잘못[이미 지난 일]은 나무라지 않다
  
  (3)[명사] 흉사(凶事). 재앙. 흉(凶).
  
  休咎;
  길흉

• 咍笑:    [동사]【문어】 조소하다. 비웃다.
• 咍咍:    [형용사]【문어】 기뻐서 웃는 모양.
• 咎戾:    [명사]【문어】 죄과. 재앙. 화.免于咎戾;죄과를 면하다. 죄과로부터 벗어나다
• 咍台:    [동사]【초기백화】 코를 골다.
• 咎有应得:    【성어】 죄를 지으면 벌을 받아 마땅하다. 죄를 지으면 화를 입기 마련이다.

例句与用法

1. 이 언약은 그러므로 “용서의 언약(the covenant of forgiveness)입니다.
   纬之如此，经也难辞其咎。
2. 37 후회, 모든 불운을 자기 탓으로 돌리는 나약함
   37 将一切不幸归咎於自己的懦弱
3. 잘못되었다는 생각이 들면 재빨리 그 책임을 누군가에게 전가시킵니다.
   如果有任何事情发生错误，那他很快就为此归咎别人。
4. * 죄악을 사유하시고 죄악을 깊은 바다에 던지신다(미 7:18-19).
   祢将踏碎我们的罪咎，並把我们的罪过拋到海底（见7:18-19）。
5. 흔히 자신의 실수나 잘못된 행동을 남의 탓으로 돌린다.
   .经常把自己的错误或不良行为归咎于别人

其他语言

咎的英语：Ⅰ名词 1.(过失; 罪过) fault; blame 短语和例子 归咎于人 lay the blame on sb. else; 引咎辞职 take the blame and re...
咎的法语：名 1.faute;erreur;défaut;offense归~于人incriminer;rejeter la faute sur autrui;s'en prendre à qn 2.blâmer;censurer;punir既往不~passer l'éponge sur une faute commise;le passé est pardonné.
咎的日语：咎jiù （1）過ち.とが.罪. 归 guī 咎于人／罪を他人になすりつける. 引咎自责 zìzé ／罪を認めて自らをとがめる. 咎有应得 dé ／とがめられるのは当然だ. （2）とがめる.責める. 既往 jìwǎng 不咎／過ぎ去った事はとがめない. 【熟語】自咎 【成語】动辄 zhé 得咎
咎的俄语：[jiù] книжн. 1) вина; проступок 归咎于 [guījiù yú] — возложить вину на кого-либо 2) обвинять; винить
咎的阿拉伯语：بلأ; شرس; فاجعة; كارثة; مأساة; مصيبة; نكبة;
咎的印尼文：bencana;
咎什么意思：jiù　ㄐㄧㄡˋ 1）过失，罪过：～戾。负～。以彰其～。 2）怪罪，处分：既往不～。～由自取（遭受责备、惩处或祸害是自己造成的）。 3）灾祸：休～（吉凶）。 4）怨仇：与臣有～。 ·参考词汇： blame fault punish 既往不咎 自取其咎 不咎既往 进退惟咎 无咎无誉 归咎 自咎 任咎 自取咎戾 归咎于 罪咎 引咎 自贻伊咎 引咎自责 引咎责躬 咎由自取 咎有应...