咨嗟的韩文

• [동사]【문어】
  
  (1)한숨을 쉬다[짓다]. 탄식하다.
  
  
  
  (2)찬탄하다.

• 咨呈:    [명사]【격식】 공문서의 일종. [중화민국 초년 각 부원(部院), 각 지방 최고 관서에서 중앙 정부에 내는 문서. 또는 국무총리 및 각 특임관이 부총통에게 보내는 공문]
• 咨会:    [동사] ‘咨文’으로 조회하다. ＝[咨照]
• 咨复:    [동사] ‘咨文’으로 회답하다.
• 咨:    (1)[명사][동사] 자문(하다). 상의(하다). 의논(하다).咨询;활용단어참조(2)[명사]【격식】 옛날, 동급 관청 간이나 예속 관계가 없는 단체와 관청 사이에 왕래되던 공문. ＝[咨文(1)] →[饬chì(3)](3)[의성·의태어] 아. 와. [탄식하는 소리]咨嗟;활용단어참조
• 咨报:    [명사] ‘咨文’으로 보고하다.

例句与用法

1. 인간에게 거룩함은 없으며 오직 하나님을 닮아갈 뿐이다.
   人不咨嗟，惟神之恩。
2. 俯首敬聽(부수경청)하라 : 머리를 숙이고 공경히 들어라.
   ，侧身西望长咨嗟！ ，使人听此凋朱颜!
3. 그럼에도 내 삶을 기록하는 것은 한 발치 떨어져 내 삶을 바라보면서 조금이나마 하나님의 눈을 의식하고자 함이다.
   “後世但作诗人看，使我抚几空咨嗟。

其他语言

咨嗟的俄语：pinyin:zījiē 1) вздыхать 2) восклицать (от восхищения); восхищаться
咨嗟什么意思：  1.  赞叹。    ▶ 《楚辞‧天问》： “何亲揆 发 ， 定 周 之命以咨嗟？” 王逸 注： “咨嗟， 叹而美之也。”    ▶ 《南史‧张绪传》： “ 刘悛 之为 益州 ， 献 蜀 柳数枝…… 武帝 以植于 太昌 灵和殿 前， 常赏玩咨嗟。”    ▶ 宋 欧阳修 《赠无为军李道士》诗： “ 李...