×

咧开嘴笑的韩文

发音:
  • 웃다
  • 웃으며 ...하다
  • 조모하다
  • 시키다
  • 흥겨워하다
  • 咧开:    [동사] (입을 가로로) 벌리다.
  • 咧嘴:    [동사] (옆으로 찢어지듯이) 입을 벌리다. [웃거나 울거나 불만스러울 때 등의 표정으로, ‘撇piě嘴’보다 벌어진 정도가 더 심함]疼得直咧嘴;아파서 입이 벌어지다他咧着嘴笑;그는 씩 웃었다咧嘴要哭;삐죽거리며 울상을 짓다
  • :    (1)[명사][동사] 자문(하다). 상의(하다). 의논(하다).咨询;활용단어참조(2)[명사]【격식】 옛날, 동급 관청 간이나 예속 관계가 없는 단체와 관청 사이에 왕래되던 공문. =[咨文(1)] →[饬chì(3)](3)[의성·의태어] 아. 와. [탄식하는 소리]咨嗟;활용단어참조
  • 咧咧:    [동사]【방언】(1)마구 지껄이다. 떠들어 대다.瞎咧咧什么?무얼 지껄여 대느냐(2)어린아이가 칭얼[징징]거리다.别在这儿咧咧了, 快走吧;여기서 징징거리지 말고 빨리 가자
  • 咨会:    [동사] ‘咨文’으로 조회하다. =[咨照]

例句与用法

  1. 최민수는 웃으며 "내가 땅콩을 좋아한다.
    汤姆咧开嘴笑了,「我喜欢火腿的。

相关词汇

        咧开:    [동사] (입을 가로로) 벌리다.
        咧嘴:    [동사] (옆으로 찢어지듯이) 입을 벌리다. [웃거나 울거나 불만스러울 때 등의 표정으로, ‘撇piě嘴’보다 벌어진 정도가 더 심함]疼得直咧嘴;아파서 입이 벌어지다他咧着嘴笑;그는 씩 웃었다咧嘴要哭;삐죽거리며 울상을 짓다
        :    (1)[명사][동사] 자문(하다). 상의(하다). 의논(하다).咨询;활용단어참조(2)[명사]【격식】 옛날, 동급 관청 간이나 예속 관계가 없는 단체와 관청 사이에 왕래되던 공문. =[咨文(1)] →[饬chì(3)](3)[의성·의태어] 아. 와. [탄식하는 소리]咨嗟;활용단어참조
        咧咧:    [동사]【방언】(1)마구 지껄이다. 떠들어 대다.瞎咧咧什么?무얼 지껄여 대느냐(2)어린아이가 칭얼[징징]거리다.别在这儿咧咧了, 快走吧;여기서 징징거리지 말고 빨리 가자
        咨会:    [동사] ‘咨文’으로 조회하다. =[咨照]
        咧 1:    →[咧咧] 咧 2 [동사](1)(입을 옆으로 찢어지듯이) 벌리다.咧嘴;활용단어참조辣得龇zī牙咧嘴;매워서 이를 드러내며 입을 벌리다(2)【방언】【폄하】 말하다. 지껄이다.胡咧;터무니없는 말을 하다胡诌八咧;함부로 지껄이다 咧 3 [조사]【방언】 용법이 ‘了’·‘啦’·‘哩’ 따위의 조사와 비슷한 어기(語氣)를 나타내는 조사.好咧;됐어. 좋아来咧;왔다他愿意咧;그가 원했다구
        咨呈:    [명사]【격식】 공문서의 일종. [중화민국 초년 각 부원(部院), 각 지방 최고 관서에서 중앙 정부에 내는 문서. 또는 국무총리 및 각 특임관이 부총통에게 보내는 공문]
        :    (1)[감탄사] 아이. 아이구. [놀람을 표시함]咦, 你什么时候来的?어, 너 언제 왔니?(2)[부사]【오방언】 다시. 또.咦到仔一位哉;또 한 놈이 왔구나俚咦来哉;그가 또 왔구나
        咨嗟:    [동사]【문어】(1)한숨을 쉬다[짓다]. 탄식하다.(2)찬탄하다.

其他语言

相邻词汇

  1. "咦"韩文
  2. "咧 1"韩文
  3. "咧咧"韩文
  4. "咧嘴"韩文
  5. "咧开"韩文
  6. "咨"韩文
  7. "咨会"韩文
  8. "咨呈"韩文
  9. "咨嗟"韩文
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.

Last modified time:Thu, 14 Aug 2025 00:29:56 GMT