响亮的韩文

• (1)[형용사] (소리가) 높고 크다. 우렁차다.
  
  要求禁止核武器的呼声更加响亮;
  핵무기 금지를 요구하는 구호 소리가 더욱 높아지다
  
  (2)[형용사] (성격이) 솔직하고 시원스럽다.
  
  你是个响亮人;
  너는 솔직하고 시원스런 사람이다
  
  (3)[명사] 소리.

• 响亮亮(的):    [형용사] 소리가 쩌렁쩌렁한 모양.
• 响:    (1)(响儿) [명사] 울림. 소리. 음향.听不见响儿了;소리를 듣지 못했다一声炮响;포성(2)[동사] 소리를 내다. 소리가 나다. 울리다.钟响了;(시계의) 종이 울렸다全场响起暴风雨般的掌声;만장에 우레와 같은 박수 소리가 울리다他一声不响地走了;그는 아무 말[소리]도 없이 가버렸다扩音器不响了;확성기 소리가 나지 않다(3)[동사] 소리가 나게 하다.响枪;활용단어참조响锣;징을 울리다[치다]吃东西, 筷子、碗不要响;음식을 먹을 때 젓가락·사발이 소리가 나게 하지 마라(4)[형용사] 소리가 크다. 우렁차다.他说话的声音很响;그가 말하는 소리는 매우 우렁차다收音机开得太响了;라디오를 너무 크게 틀었다(5)[명사][동사] 메아리(치다). 반향(反響)(하다).响应;호응하다影响;영향(을 주다)如响斯应;반응이 매우 빠르다说什么也不响;무엇을 말해도 반응이 없다他到哪儿都叫得响;그는 어디로 가나 반향을 불러일으킨다[환영을 받는다](6)[양사] 발. [총·포 따위의 발사음을 세는 단위]两响的爆竹;두 발의 폭죽二十响的驳壳枪;스무 발(들이) 모제르총 →[发fā(16)]
• 哌甲酯:    메틸페니데이트
• 哌替啶:    페티딘
• 响儿:    [명사]【방언】 소리. 울림.别弄出响儿;소리를 내지 마라

例句与用法

1. Should you use Figma?제 생각엔 완전히 "Yes" 입니다.
   你应该使用Figma吗？我想答案是响亮的"是"。
2. 나는 우리가 건물 전체에서 가장 큰 그룹이었다 믿습니다!
   我相信我们是最响亮的组中的整个建筑!
3. 하여 그의 영광은 세월이 갈수록 찬연히 빛나는 것이다.
   随著岁月推移，他的名声越来越响亮。
4. 고양이는 사랑 스러웠지만 때로는 조금 크게 들릴 수도있었습니다.
   这隻貓很可爱,但有时可能会有一点响亮。
5. 친구들 주름만 지적했는데, 내 사정이 더 심한 거여.
   听着战友们响亮的口号声，我的情绪更差了。

其他语言

响亮的英语：loud and clear; resounding; resonant; sonorous; vibrant 短语和例子 响亮的回答 a loud and clear reply; ...
响亮的法语：形 sonore;retentissant;éclatant
响亮的日语：（音や声が）高い,大きい,よく響く. 号声响亮／ラッパの音が高らかに響く. 响亮的口号／声高らかなスローガン. 一记响亮的耳光／ばしっとびんたを食わす.
响亮的俄语：[xiǎngliàng] звонкий; звучный
响亮的阿拉伯语：مجلجل;
响亮的印尼文：bergema/termasyur; dgn sekuat-kuatnya (bunyi); dgn suara yg kuat; kuat (suara); nyaring; resonan;
响亮什么意思：xiǎngliàng （声音）宏大：歌声～│他回答得很～。