娘的韩文

• [명사]
  
  (1)어머니.
  
  爹diē娘;
  부모
  
  后娘;
  계모
  
  我娘;
  나의 어머니 →[妈(1)] [母(1)]
  
  (2)【경어】 나이 많은 부인. 자기보다 한 세대 위의 여자.
  
  大娘;
  큰어머니. (어머니 나이의 사람을 통틀어 이르는 말로) 어머님
  
  婶娘;
  작은어머니. 아주머니
  
  老大娘;
  할머니
  
  (3)처녀. 젊은 여자. 딸.
  
  渔娘;
  고기잡이 처녀
  
  新娘;
  신부
  
  姑娘;
  처녀[딸]

• 娘(儿)母子:    [명사](1)【초기백화】 어머니.(2)(niáng(r)mǔzǐ) 【속어】 어머니와 아들.
• 娖:    [동사](1)근신하다. 삼가다.娖娖廉谨;삼가 염근하다(2)(대오를) 정돈하다.
• 娓娓动听:    【성어】 이야기가 흥미진진하여 귀가 솔깃하다.
• 娓娓:    [형용사]【문어】 (이야기가) 흥미진진하다. 감칠맛이 있다.娓娓而语;【성어】 흥미진진하게 말하다. 감칠맛 나게 줄줄 이야기하다 ＝娓娓而谈娓娓不倦;【성어】 이야기가 흥미진진하여 지루하지 않다
• 娘亲:    [명사](1)어머니.(2)외척. 외가의 친척.

例句与用法

1. 그러자 의민은 외마디 소리를 지르며 그 자리에 고꾸라졌다.
   他们终于把他叫醒，他一边坐起来一边骂娘。
2. 내가 지금 가지 못하면 난 엄마(아빠)로서의 자격이 없어."
   今天如果不把你撂趴下，老娘我就不叫卢梦。
3. 그녀는 그를 통해 다시 '행복한 여자'가 될 것이다.
   她又可以做回那个“幸福新娘了。
4. 최근 논란이 되고 있는 자립형 사립고에 대한 보고서입니다.
   以近来饱受争议的《娘道》为例。
5. 할아버지가 일어나셔"라고 말하며 "할아버지는 병으로 누워 주무시고 계셔.
   她说：“阿娘起来，爷爷睡觉。

其他语言

娘的英语：名词 1.(母亲) ma; mum; mother 短语和例子 爹娘 father and mother2.(称长一辈或年长的已婚妇女) a form of addres...
娘的法语：名 1.mère;maman爹~père et mère 2.vieille dame老大~grand-mère;grand-maman 3.fille;jeune fille小姑~petite fille.
娘的日语：（1）母.お母さん. 爹 diē 娘／父母. 『比較』娘:妈:母亲 “母亲”は書き言葉で,文章の中や改まった話し言葉で用いる.呼びかけには用いない.“娘”と“妈”は話し言葉で,呼びかけにも用いる.この二つは地方,階層または個々の習慣などの違いによって使い分けられる. （2）目上や年長の既婚の婦人.▼単独では用いない. 老大娘／おばあさん. 婶 shěn 娘／おば（父の弟の妻）. 奶 nǎi 娘／乳...
娘的俄语：[niáng] 1) мать; мама 爹娘 [diē niáng] — отец и мать 2) тк. в соч. девушка; девочка • - 娘家
娘的阿拉伯语：أُمِّي; أُمّ; بِنت; خالة; عمة; مَامَا; مَامَان; وَالِدَة;
娘的印尼文：anak gadis; bibi; bunda; emak; ibu; ibunda; mama; mami; pemudi; tanta; tante;
娘什么意思：niáng　ㄋㄧㄤˊ 1）母亲：～亲。～家。爹～。 2）对年轻女子的称呼：～子。姑～。娇～。新～。 3）称长一辈或年长的已婚妇女：大～。婶～。 ·参考词汇： a woman mother mum 婆娘 风骚娘们 娘家 回娘家 婶娘 娘舅 老大娘 老娘们儿 秋娘 灰姑娘 娘胎 徐娘 娘儿们 豆娘 后娘 喜娘 娘儿 老板娘 骂娘 姑娘 娘子军 娘姨 娇娘 娘子 红娘 金屋娇娘 ...