×

娘们儿家的韩文

发音:
  • [명사] 부녀자. [포괄적으로 말하는 경우에 쓰임]
  • 娘们儿:    [명사]【산동방언】 여자. 부인. 여편네. →[娘儿们]
  • 小娘们儿:    [명사]【폄하】(1)젊은 여편네[아낙네].(2)첩.
  • 老娘们儿:    [명사](1)부인네. 아낙네.虽然我是个老娘们儿, 我的见识可不比你们男人们;내 비록 아낙네지만, 견식은 당신네 남자들보다 결코 뒤지지 않는다(2)【폄하】 여편네.你们老娘们儿, 少管这些闲事;당신네 여편네들은 이런 쓸데없는 일에 참견하지 마라(3)아내. 처.他老娘们儿病了;그의 아내는 병이 들었다
  • 女儿家:    [명사] 계집아이.女儿家是火钳命;【속담】 여자란 (평생토록 부엌을 떠나지 못하는) 부집게 운명이다
  • 野娘们:    [명사](1)말괄량이.(2)품행(品行)이 단정치 못한 여자.(3)매춘부. 갈보.

相关词汇

        娘们儿:    [명사]【산동방언】 여자. 부인. 여편네. →[娘儿们]
        小娘们儿:    [명사]【폄하】(1)젊은 여편네[아낙네].(2)첩.
        老娘们儿:    [명사](1)부인네. 아낙네.虽然我是个老娘们儿, 我的见识可不比你们男人们;내 비록 아낙네지만, 견식은 당신네 남자들보다 결코 뒤지지 않는다(2)【폄하】 여편네.你们老娘们儿, 少管这些闲事;당신네 여편네들은 이런 쓸데없는 일에 참견하지 마라(3)아내. 처.他老娘们儿病了;그의 아내는 병이 들었다
        女儿家:    [명사] 계집아이.女儿家是火钳命;【속담】 여자란 (평생토록 부엌을 떠나지 못하는) 부집게 운명이다
        野娘们:    [명사](1)말괄량이.(2)품행(品行)이 단정치 못한 여자.(3)매춘부. 갈보.
        哥们儿:    ☞[哥儿们(1)]
        姐们儿:    [명사](1)자매. 여자 형제. ＝[姐儿们(1)](2)형제의 부인들끼리 또는 친한 부인들끼리 서로 부르는 칭호.
        爷们儿:    【방언】(1)☞[爷儿们](2)[명사] 남자 사이의 호칭.
        小人儿家:    [명사] 젊은이(들).
        傻老爷们儿:    [명사] 바보 나으리. ＝[傻老爷儿们]
        小哥们儿:    [명사] 같은 또래의 젊은이들. ＝[小哥儿们] →[小姐们儿]
        小姐们儿:    [명사] (같은 또래의) 아가씨들. →[小哥们儿]
        老姐们儿:    (1)[명사]【경어】 옛날, 하녀에 대한 경칭. ＝[老姐儿们(1)] [老干gān儿](2)☞[老姐妹儿(2)]
        老爷们儿:    [명사]【방언】(1)사내. 남자. ＝[老爷(儿)们](2)남편.她老爷们儿在外地做买卖;그녀의 남편은 외지에서 장사를 한다
        娘亲:    [명사](1)어머니.(2)외척. 외가의 친척.
        娘儿:    [명사]【구어】 어머니와 아들·어머니와 딸 등 손위의 여자와 손아래 남녀의 합칭. [사람 수에 따라 ‘娘儿俩liǎ’ ‘娘儿仨sā’ 따위로 말함]娘儿三个合计了半天, 才想出一个好主意来;세 모자가 함께 한참 동안 궁리한 끝에, 비로소 좋은 생각을 해냈다 ＝[【구어】 娘儿们(1)]
        娘(儿)母子:    [명사](1)【초기백화】 어머니.(2)(niáng(r)mǔzǐ) 【속어】 어머니와 아들.
        娘儿们:    (1)☞[娘儿](2)[명사]【폄하】【방언】 계집. [경멸의 뜻을 가지고 있으며 단수로도 쓰임](3)【방언】 마누라. 처.
        娘:    [명사](1)어머니.爹diē娘;부모后娘;계모我娘;나의 어머니 →[妈(1)] [母(1)](2)【경어】 나이 많은 부인. 자기보다 한 세대 위의 여자.大娘;큰어머니. (어머니 나이의 사람을 통틀어 이르는 말로) 어머님婶娘;작은어머니. 아주머니老大娘;할머니(3)처녀. 젊은 여자. 딸.渔娘;고기잡이 처녀新娘;신부姑娘;처녀[딸]
        娘儿俩:    [명사](1)두 모자[모녀].(2)한 사람의 손위 여자와 한 사람의 손아래 남자 또는 여자의 합칭. [친밀한 어기를 내포함]
        娖:    [동사](1)근신하다. 삼가다.娖娖廉谨;삼가 염근하다(2)(대오를) 정돈하다.
        娘姨:    [명사]【남방어】 (결혼한) 하녀. 여종. [옛날, ‘保母’(가정부)를 일컫던 말]

相邻词汇

  1. "娖"韩文
  2. "娘"韩文
  3. "娘(儿)母子"韩文
  4. "娘亲"韩文
  5. "娘们儿"韩文
  6. "娘儿"韩文
  7. "娘儿们"韩文
  8. "娘儿俩"韩文
  9. "娘姨"韩文
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.

Last modified time:Fri, 15 Aug 2025 00:29:56 GMT