娘儿们的韩文

• (1)☞[娘儿]
  
  
  
  (2)[명사]【폄하】【방언】 계집. [경멸의 뜻을 가지고 있으며 단수로도 쓰임]
  
  (3)【방언】 마누라. 처.

• 偷娘儿们:    여자와 정을 통하다. 여자와 남몰래 관계를 가지다.
• 老娘儿们:    ☞[老娘们儿]
• 老娘儿们事:    【폄하】 아낙네들이 하는 짓거리. 【비유】 옛날, 무책임하고 신용이 없는 일. 보잘것없는 일外场人不做老娘儿们事;처세를 잘하는 사람은 아낙네들처럼 무책임한 짓은 하지 않는다
• 娘儿:    [명사]【구어】 어머니와 아들·어머니와 딸 등 손위의 여자와 손아래 남녀의 합칭. [사람 수에 따라 ‘娘儿俩liǎ’ ‘娘儿仨sā’ 따위로 말함]娘儿三个合计了半天, 才想出一个好主意来;세 모자가 함께 한참 동안 궁리한 끝에, 비로소 좋은 생각을 해냈다 ＝[【구어】 娘儿们(1)]
• 姑娘儿:    [명사] 옛날, 기녀에 대한 칭호.

例句与用法

1. "유태인과 색시들....그러나 러시아 인민은 레닌과 함께 있었다."
   “犹太人和俄娘儿们，……但是，俄国人民是同列宁站在一起的。
2. “어휴 우리 새끼들, 어휴 우리 아들딸들..
   「你们这些娘儿们！臭娘儿们！」
3. “어휴 우리 새끼들, 어휴 우리 아들딸들..
   「你们这些娘儿们！臭娘儿们！」

其他语言

娘儿们的英语：1.[方言] (女人) women 2.[方言] (妻子) wife 3.(长辈妇女和晚辈男女的合称) elder women and their children
娘儿们的日语：（1）〈口〉等同于(请查阅) niángr 【娘儿】 （2）〈方〉（女性を軽蔑していう）女.あま.▼単数にも複数にも用いる. （3）〈方〉妻.女房.
娘儿们的俄语：pinyin:niángrmen 1) замужняя дочь; женщина, дама 2) мать и сын (дочь) 3) вежл. чета, пара 4) женщины, бабы; бабьё
娘儿们什么意思：niángr men ①长辈妇女和男女晚辈合称。 ②〈方〉称成年妇女（含轻蔑意，可以用于单数）。 ③〈方〉妻子。