实相的韩文

• [명사]
  
  (1)실상. 실태. 진면모. 진상.
  
  
  
  (2)〈불교〉 실상. 생멸 무상(生滅無常)의 상(相)을 떠난 만유(萬有)의 진상(眞相).

• 名实相符:    【성어】 명실상부하다. 명성과 실제가 부합되다. ＝[名符其实] [名副其实] ↔[名不副实]
• 账实相符:    【성어】 장부와 실물[현금]이 맞아떨어지다.
• 实盘:    ☞[实价]
• 实益:    [명사] 실익. 실제의 이익.
• 实着:    【속어】 완전히 …하다. [동사 뒤에 쓰여 동작의 결과가 확실하게 되어 안정된 느낌을 나타냄]刚粘zhān上, 还没粘实着呢;막 붙여 놓아 아직 잘 붙지 않았다

例句与用法

1. 하나님은 그 흙을 가지고 말씀의 진리됨을 드러내려 하신다.
   而我们所要证得诸法的实相，则是圆成实相。
2. 하나님은 그 흙을 가지고 말씀의 진리됨을 드러내려 하신다.
   而我们所要证得诸法的实相，则是圆成实相。
3. 그리하야 이 苦痛[고 통]을 明確[명확]히 사람에게 알니우는대 잇습니다.
   佛经用此来比喻虛妄的现象，以破凡人对於实相的执著。
4. 그것은 예수께서 누구시며 무슨 일을 하셨는지를 믿는 것이다.
   我确实相信耶稣说的是谁以及他的所作所为。
5. 사실상 은행들이 처리하는 대부분은 매우 복잡하다는 것도 파악했고요.
   我发现银行做的大多数东西其实相当复杂。

其他语言

实相的英语：real mark / real appearances
实相的日语：ばんぶつのしんそう 万　物　の真　相
实相的俄语：pinyin:shíxiàng 1) истинное лицо, действительный вид (облик); подлинное состояние 2) будд. истинная (безатрибутная) сущность
实相什么意思：  1.  佛教语。 指宇宙事物的真相或本然状态。    ▶ 《法华经‧方便品》： “惟佛与佛， 乃能究尽诸法实相。”    ▶ 南朝 梁 慧皎 《高僧传‧义解‧支遁》： “追踪 马鸣 ， 蹑影 龙树 ；义应法本， 不违实相。”    ▶ 宋 王安石 《寄国清处谦》诗： “我欲相期谈实相， 东林 何必...