实落的韩文

• (1)[동사] 남의 호의를 그대로 받다.
  
  (2)[형용사] 확실하다. 틀림없다.
  
  总得问出个实落话儿才好打算;
  아무래도 확실한 이야기를 물어 두어야 계획을 세우기 좋다
  
  (3)[형용사]【북경어】 성실하다. 충실하다.
  
  祥子是个实落人;
  상자는 성실한 사람이다
  
  (4)[형용사]【북경어】 튼튼하다. 견고하다.
  
  这张桌子做得可真够实落的;
  이 탁자는 정말 튼튼하게 만들었구나
  
  (5)[형용사]【북경어】 마음이 놓이다.
  
  听他这么一说, 我心里才感到实落;
  그가 이렇게 말하는 걸 한번 듣자 나는 비로소 마음이 놓였다

• 实至名归:    【성어】 명실상부하다;이름과 실제가 서로 들어맞다. 실질적인 성과를 이루면 그에 맞는 명성이 따른다.
• 实脉:    [명사]〈중국의학〉 힘찬 맥박.
• 实葫芦儿:    [명사] 분명한[틀림없는] 사람.
• 实职:    [명사] 실직. 명목상이 아닌 실무를 맡은 관리. ＝[实官] [实任] →[虚xū衔]
• 实行:    [동사] 실행하다.

例句与用法

1. 열매가 떨어지고 나무가 없어진다면 패배하지 않고 무엇을 기다리겠습니까.
   果实落地而木材丢失，不打败仗还等待什么？
2. 그러나 그 욕망을 채워줄 밑거름이 부족한 것이 현실이다.
   情愿的跡象，现实落差不小。

其他语言

实落的俄语：pinyin:shíluo честный, верный; с открытой душой; вызывать (внушать) доверие, быть достойным доверия (интенсивная форма)
实落什么意思：shí luo 〈方〉 ①诚实；不虚伪：他有点执拗，对人心地可～。 ②（心情）安稳踏实：听他这样一说，我心里才感到～。 ③确切：你究竟哪天动身，请告诉我个～的日子。 ④结实；牢固：这把椅子做得可真～。