对面的韩文

• (1)(对面儿) [명사] 반대편. 맞은편.
  
  对面有洋楼;
  맞은편에 양옥집이 있다
  
  (2)[명사] 바로 앞. 정면.
  
  对面来了一个人;
  바로 앞에 사람이 하나 왔다
  
  (3)(对面儿) [동사] 맞대면하다. 얼굴을 마주 보다.
  
  两个人打了个对面;
  두 사람은 우연히 마주쳤다
  
  对面危机;
  위기에 직면하다
  
  对面不相识;
  【성어】 서로 마음을 알게 되지 않으면 매일 얼굴을 마주 보고 있어도 일면식도 없는 것과 같다

• 对面房:    [명사](1)‘院yuàn子’(뜰)를 사이에 두고 ‘正zhèng房’과 ‘倒dào座(儿)’의 두 동으로 구성되어 있는 집.(2)‘一yī明两暗’(집 한 채가 세 칸으로 나누어져 출입구가 중앙에 달려 있고, 양쪽의 방은 이 가운데 칸을 통하여 출입함)의 구조의 중국 가옥으로, 양 끝의 (마주 보는) 두 칸을 말함.
• 打对面:    (1)☞[打个照面(儿)(1)](2)(어떤 물건을) 마주하다.我的床和他的床打对面;나의 침대와 그의 침대는 서로 마주했다
• 面对面:    (1)얼굴을 맞대다. 대면하다.(2)맨투맨. 일대일.实行面对面的指导;일대일로 지도하다
• 当面锣对面鼓:    【비유】 얼굴을 마주대고 상담[논쟁]하다. ＝[当面鼓, 对面锣]
• 对阵形势图模板:    토너먼트 드로 틀

例句与用法

1. · 직접적인 모임(Face to face Association)의 중요성을 강조.
   正因如此，我们更懂得「面对面」（Face to Face）的重要性。
2. Promenade 동쪽 끝에 있는 이쪽의 경치가 훨씬 좋다.
   位于Promenade街对面的位置非常棒。
3. 테이슨은 일부러 엘리의 옆에 가까이 가서 작게 말했다.
   千珏坐到了伊莉丝的对面，轻轻地说道。
4. 나는 그것이 7/11에서 길 건너 오른쪽 것을 좋아했다.
   我喜欢它是在街对面直接从一个7/11。
5. 저 건너편에 있는 또 다른 마을은 이름이 뭘까
   对面的这个小山村，到底叫什么名字?

其他语言

对面的英语：1.(对过) opposite; across the way 短语和例子 站在对面 stand opposite; 马路对面 on the opposite [other] side...
对面的法语：形 1.en face;opposé加油站在学校~.la station-service se trouve en face de l'école. 2.de front一辆车从~开过来.une auto vient droit vers nous. 3.face à face
对面的日语：（1）（对面儿）真向かい. 他家就在我家对面／あの人の家は私の家の真向かいにある. （2）真正面.向こう. 对面来了一个人／向こうからだれかやってくる. （3）（对面儿）面と向かい合う. 他俩对面儿坐着／あの二人は向かい合って座っている. 正因为没撒谎 sāhuǎng ,所以我不怕跟他对面儿谈／うそをついていないからこそ,面と向かって彼と話すことができるのだ.
对面的俄语：[duìmiàn] 1) напротив; против 2) навстречу
对面的阿拉伯语：أَمَام; ضِدّ; عَبْرَ; فِي مُوَاجَهَة; مُقَابِل;
对面的印尼文：seberang;
对面什么意思：duìmiàn ①（～儿）对过：他家就在我家～。 ②正前方：～来了一个人。 ③（～儿）面对面：这事儿得他们本人～儿谈。