打炮的韩文

• [동사]
  
  (1)대포를 쏘다.
  
  
  
  (2)옛날, 유명한 연극배우가 새 공연지에서 (며칠 동안) 장기를 자랑하다.
  
  打炮戏xì;
  위와 같은 공연물
  
  打炮三天;
  3일 동안 위와 같은 공연을 하다 ＝[打泡(2)]

• 打灶:    [동사] 부뚜막을 쌓다[만들다].
• 打灯谜:    ‘灯谜’ (등롱에 수수께끼를 써 붙여서 푸는 놀이)를 하다. ＝[打灯虎(儿)]
• 打点:    [동사](1)선물·여장(旅裝) 따위를 준비하다[꾸리다].行xíng李都打点好了吗?짐은 다 꾸려 두었느냐?打点一间房;방 한 칸을 마련해 두다打点礼物;선물을 준비하다(2)뇌물을 주다[쓰다].有钱打点, 坐牢也吃不着zháo苦;돈이 있어 뇌물을 주면 감옥에 들어가도 괴롭지 않게 지낸다他极jí力打点上司才算没事了;그가 애써 상사에게 뇌물을 쓰고서야 무사했다打点使费;운동비를 쓰다 ＝[打典]
• 打灯语:    등화 신호를 보내다.
• 打点滴:    【구어】 수액(輸液)하다.

例句与用法

1. 저 팀 다 좆까, 난 특수부대 태워버릴 거야
   我会打炮兵，把他妈的地方夷为平地。
2. 22식당에서 (행동 편)오늘은 너가 쏴!
   第22章-今晚我们来打炮
3. 총을 챙겨, 전쟁은 원치 않잖아
   我要打炮，不要打仗
4. 22식당에서 (행동 편)오늘은 너가 쏴!
   第22章-今晚我们去打炮
5. 집에서 총 맞아 한인여성 숨져
   男子瞒着老婆在家打炮

其他语言

打炮的英语：1.(放炮) fire a gun [cannon] 2.(演出拿手好戏) put on a good performance
打炮的法语：branler laisser échapper se branler
打炮的日语：（1）砲弾を発射する.大砲を撃つ. （2）〈旧〉劇団が新しい興行地でお目見えで十八番の出し物を演じる. 打炮戏 xì ／お目見えの公演. 打炮三天／お目見え公演を3日間やる.
打炮的俄语：pinyin:dǎpào см. 打泡
打炮的印尼文：berkata tanpa berpikir; bicara tanpa pikir;
打炮什么意思：dǎpào ①发射炮弹。 ②旧时名角儿新到某个地点登台的头几天演出拿手好戏：～戏ㄧ～三天。