×

扯皮条的韩文

发音:
  • ☞[拉lā皮条(纤)]
  • 扯皮:    [동사](1)옥신각신하다. 말다툼하다. 입씨름하다. 서로 미루며 다투다.他们谁也不负责任, 互相扯皮;그들은 누구도 책임을 지지 않고 서로 입씨름을 하고 있다(2)쓸데없는 소리를 하다.扯了几句皮;쓸데없는 말 몇 마디를 하였다(3)【방언】 남의 기분[감정]을 살피다.还让姜宪萍去扯皮才好;역시 강헌평을 보내 분위기를 살피는 것이 좋겠다
  • 皮条:    (1)[명사] 가죽 끈.(2)[형용사]【방언】 (고기 따위가) 질기다.
  • 拉皮条:    【속어】 매춘을 주선하다.
  • 皮条客:    [명사] 꾀어서 등쳐먹는 사람. 정당치 못한 중매꾼.
  • 皮条纤:    [명사] 뚜쟁이 노릇.拉皮条纤;뚜쟁이 노릇하다

相关词汇

        扯皮:    [동사](1)옥신각신하다. 말다툼하다. 입씨름하다. 서로 미루며 다투다.他们谁也不负责任, 互相扯皮;그들은 누구도 책임을 지지 않고 서로 입씨름을 하고 있다(2)쓸데없는 소리를 하다.扯了几句皮;쓸데없는 말 몇 마디를 하였다(3)【방언】 남의 기분[감정]을 살피다.还让姜宪萍去扯皮才好;역시 강헌평을 보내 분위기를 살피는 것이 좋겠다
        皮条:    (1)[명사] 가죽 끈.(2)[형용사]【방언】 (고기 따위가) 질기다.
        拉皮条:    【속어】 매춘을 주선하다.
        皮条客:    [명사] 꾀어서 등쳐먹는 사람. 정당치 못한 중매꾼.
        皮条纤:    [명사] 뚜쟁이 노릇.拉皮条纤;뚜쟁이 노릇하다
        扯皮弄筋:    【성어】 트집을 잡다. 흠을 잡다.这个人真难缠, 无论什么事都要扯皮弄筋的;저 사람은 정말 다루기 힘들다. 무슨 일이건 트집만 잡으려고 한다
        扯皮拉纤:    【성어】 중간에 끼어들어 말을 해서 주선을 하다.
        拉皮条(纤):    뚜쟁이 짓을 하다.一个女人被捕控拉皮条(纤)之罪;한 여자가 (매음) 뚜쟁이 짓을 한 죄로 체포 기소되었다 =[拉马] [扯皮条] →[拉纤(2)(3)] [皮条纤]
        扯直:    [동사](1)(당겨서) 팽팽하게 하다.(2)비슷해지다. 균형이 잡히다.你再找给他十块钱双方就扯直了;네가 그에게 10원만 더 거슬러 주면 쌍방이 비슷해진다(3)(목청을) 돋구다.扯直嗓子叫;목청을 돋구어 외치다
        扯着耳朵, 腮颊动:    【속담】 귀를 잡아당기면 뺨이 움직인다;순망치한(唇亡齒寒). [서로 이해 관계가 밀접하여 똑같이 영향을 받는 것을 비유함]
        扯白:    [동사]【방언】 거짓말을 하다.
        扯碎:    [동사] 찢어발기다. 갈가리 찢다.他气得很, 把整本书都扯碎了;그는 매우 화가 나서, 책 한 권을 모두 찢어발겼다
        扯疯:    [동사] 미친듯이 떠들다.
        扯票(儿):    ☞[撕sī票(儿)]

其他语言

相邻词汇

  1. "扯疯"韩文
  2. "扯白"韩文
  3. "扯皮"韩文
  4. "扯皮弄筋"韩文
  5. "扯皮拉纤"韩文
  6. "扯直"韩文
  7. "扯着耳朵, 腮颊动"韩文
  8. "扯碎"韩文
  9. "扯票(儿)"韩文
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.

Last modified time:Sat, 16 Aug 2025 00:29:56 GMT