×

拉帮结伙的韩文

发音:   "拉帮结伙"的汉语解释
  • 【성어】 패거리를 짓다. 도당(徒黨)을 만들다. 결탁하다.

    不能拉帮结伙, 为少数人谋取私利;
    소수의 사리를 꾀하기 위해 도당을 만들어서는 안 된다 =[拉帮结派]
  • 成帮结伙:    【성어】 무리를 이루다. 떼를 짓다. 한패를 이루다. 파벌을 만들다.
  • 结伙:    [동사] 무리[패거리]를 짓다. 작당하다.成群结伙;무리를 이루다. 떼를 짓다
  • 拉帮 1:    [동사]【방언】 사통(私通)하여 동거하다. =[拉帮套] 拉帮 2 [동사]【방언】(1)부양하다. 키우다.她老人家把你拉帮到这么大也真不容易;너의 어머님께서 너를 이렇게 클 때까지 키웠다는 것은 정말 대단하다(2)돕다. 보살피다.拉帮穷人;가난한 사람을 돕다你能不拉帮他一把吗?네가 그를 좀 도울 수 없겠니?
  • 拉帮套:    [동사]【방언】 사통하여 동거하다.
  • 拉帮手:    싸움의 한 편을 들다. =[拉偏手儿] [打dǎ帮架]

例句与用法

  1. 고의로 교회 생활을 방해하고, 고의로 형제자매들 사이의 관계를 파괴하거나 작당하는 이런 사람은 더욱 흑암 권세 아래에서 살고 있는 사람이고, 사탄의 결박 속에서 살고 있는 사람이다.
    有意搅扰教会生活,有意破坏弟兄姊妹之间的关系,或是拉帮结伙,这样的人更是活在黑暗权势之下的人,是活在撒但捆绑之中的人。
  2. 고의로 교회 생활을 방해하고, 고의로 형제자매들 사이의 관계를 파괴하거나 작당하는 이런 사람은 더욱 흑암 권세 아래에서 살고 있는 사람이고, 사탄의 결박 속에서 살고 있는 사람이다.
    有意搅扰教会生活,有意破坏弟兄姊妹之间的关系,或是拉帮结伙,这更是活在黑暗权势之下的人,是活在撒但捆绑之中的人。
  3. 마치 한 거리에서 과거에는 두 악당이 늘 싸움질을 했지만, 지금은 한 무리의 사람들을 끌어 모아 패거리를 짓고, 지하로 들어가 마피아조직으로 변한 것처럼 이는 과거에 비해 더욱 무서운 것이다.
    就像一条街上,过去是两个恶徒老在街上打架,现在是拉帮结伙,转入地下,变成了黑帮组织,这比过去更可怕。

相关词汇

        成帮结伙:    【성어】 무리를 이루다. 떼를 짓다. 한패를 이루다. 파벌을 만들다.
        结伙:    [동사] 무리[패거리]를 짓다. 작당하다.成群结伙;무리를 이루다. 떼를 짓다
        拉帮 1:    [동사]【방언】 사통(私通)하여 동거하다. =[拉帮套] 拉帮 2 [동사]【방언】(1)부양하다. 키우다.她老人家把你拉帮到这么大也真不容易;너의 어머님께서 너를 이렇게 클 때까지 키웠다는 것은 정말 대단하다(2)돕다. 보살피다.拉帮穷人;가난한 사람을 돕다你能不拉帮他一把吗?네가 그를 좀 도울 수 없겠니?
        拉帮套:    [동사]【방언】 사통하여 동거하다.
        拉帮手:    싸움의 한 편을 들다. =[拉偏手儿] [打dǎ帮架]
        勾连结伙:    【성어】 무리를 지어 결탁(結託)하다.
        拉常儿:    ☞[拉长儿]
        拉幅机:    [명사]〈방직〉 텐터(tenter). [폭을 당겨 펴는 기계]
        拉帝欧斯:    라티오스
        拉平:    (1)[동사] 같게 하다. 균등하게 하다. 평균하다.一个作坊有许多工人, 他们之间的个人差别可以拉平;작업장에 많은 노동자가 있을 경우, 그들 사이의 개인적인 차이는 없앨 수 있다 →[平均(1)] [扯平(2)](2)[동사]〈체육〉 동점이 되다. 비기다.双方得分逐渐拉平;쌍방의 득점이 점차 같아졌다(3)[동사] 잡아당겨 팽팽하게 하다.(4)(lāpíng) [명사]〈항공〉 수평 비행.
        拉帝亚斯:    라티아스
        拉平塔纳:    라핀타나

其他语言

相邻词汇

  1. "拉帝亚斯"韩文
  2. "拉帝欧斯"韩文
  3. "拉帮 1"韩文
  4. "拉帮套"韩文
  5. "拉帮手"韩文
  6. "拉常儿"韩文
  7. "拉幅机"韩文
  8. "拉平"韩文
  9. "拉平塔纳"韩文
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.