指着的韩文

• [동사]
  
  (1)(손가락으로) 가리키다. 손가락질하다.
  
  指着你说的;
  손가락질하며 비난하다
  
  (2)의지하다. 기대다.
  
  全家都指着他养活;
  전 가족이 모두 그에 의지해서 살아가고 있다. 그가 온 집안 식구를 먹여 살린다
  
  指着什么过日子?
  무엇으로 생계를 꾸려가고 있는가?

• 假不指着:    【북경어】 (곤란하여 남의 도움이 필요하거나 속으로 원하면서도) 짐짓 그렇지 않은 체 하다.你准不爱钱吗? 别假不指着了;너는 정말 돈을 좋아하지 않느냐? 그렇지 않은 척하지 마라
• 指着槐树说柳树:    ☞[指槐骂柳]
• 指相化石:    [명사]〈지질〉 시상화석(示相化石).
• 指目:    [동사]【문어】(1)지목하다.(2)【전용】 주목(注目)하다.
• 指画:    [동사](1)손가락으로 가리키다. 손가락질하다.孩子们指画着, “看, 飞机! 三架! 又三架!”;아이들이 “비행기 봐! 세 대다! 또 세 대야” 하면서 손가락으로 가리키고 있다(2)[명사]〈미술〉 지두화.ⓐ 손가락이나 손톱 또는 손바닥으로 수채 안료를 묻혀서 그림을 그리는 방법.ⓑ 위의 수법으로 그린 전통 회화(繪畫).

例句与用法

1. 16 사람들은 자기보다 더 큰 이를 두고 맹세합니다.
   16人都是指着比自己大的起誓。
2. 부처님께서 아함경(阿含經)에서 말씀하시기를 『비구들이여, 밤하늘에서 온갖 별들은 빛난다.
   “啊，那颗星星好亮啊！继而指着夜空上最明亮的那颗星。
3. 16 義人(의인)의 적은 所有(소유)가 많은 惡人(악인)의 豊富(풍부)함보다 勝(승)하도다
   16人都是指着比自己大的起誓；並且以起誓为实据，了结各样的争论。
4. 3 너, 하느님의 도읍아, 영광스럽게도 너를 들어 말씀하셨다.
   3　神的城阿、有荣耀的事乃指着你說的。
5. T: (아래로 내려가는 흉내) Look at the birds.
   分别指着一只鸟和小兔子， 让学生模仿句子说出： Look at the bird!

其他语言

指着的英语：point at (=indicate, direct attention)
指着的法语：désigner
指着的日语：ゆびさして 指　さして
指着的俄语：pinyin:zhǐzhuo 1) указывать на... 2) зависеть от...; полагаться на... 3) благодаря
指着的印尼文：menunjuk;