暗笑的韩文

• [동사]
  
  (1)남몰래 쾌재를 부르다. 은근히 기뻐하다.
  
  
  
  (2)몰래 비웃다.
  
  心里暗笑;
  마음속으로 은근히 비웃다

• 暗笋:    [명사] 아직 땅 위로 돋아나지 않은 죽순(竹筍).
• 暗空保育区:    밤하늘 보호 지구
• 暗算:    [동사](1)몰래 음모[흉계]를 꾸미다. (남몰래) 노리다.他的死原来是被人暗算的;그의 죽음은 본래 남의 음모에 의한 것이었다(2)마음속으로 헤아리다.
• 暗示教学:    암시적 교수법
• 暗管:    [명사] 지하 도관(導管).

例句与用法

1. 우리는 여러분이 두려워할 때 어둠은 미소 지을 것이라고 말했습니다.
   我们今早告诉你，你害怕的时候黑暗笑了。
2. (욥 30:9) ○이제는 그들이 나를 노래로 조롱하며 내가 그들의 놀림거리가 되었으며
   实话讲，我真为他那份心意感动了一把，还因自己的猜度暗暗笑了笑。
3. 곧 구약의 옛 사람들에게는 보복을 하되 보복 행위에 상응하는 보복만 하도록 하였습니다.
   起初，我曾暗笑他们：老了老了，还挺潇洒浪漫的啊。
4. 그는 자신의 생각을 비웃었다.
   他对于自己的想法暗笑着。
5. (창18:12) '사라가 속으로 웃고 이르되 내가 노쇠하였고 내 주인도 늙었으니 내게 어찌 낙이 있으리요
   撒拉心里暗笑说：“我既衰败，我主也老迈了，岂能有这喜事呢?

其他语言

暗笑的英语：laugh in [up] one's sleeve; snigger; snicker; laugh in one's heart; laugh behind another's back 短语和例子 暗笑的法语：rire en dessous
暗笑的日语：（1）（ものごとが思いどおりになって）ほくそ笑む. （2）ひそかにあざ笑う.
暗笑的俄语：pinyin:ànxiào 1) усмехнуться про себя 2) высмеивать исподтишка; злорадствовать, зубоскалить
暗笑的印尼文：ketawa gumam; suara galak;
暗笑什么意思：ànxiào ①暗自高兴：看到对方着急的样子，不禁心里～。 ②暗自讥笑：在场的人都～他无知妄说。